Bien que la proposition représente une contribution précieuse à la réduction de la charge administrative pesant sur les transactions commerciales, il reste quelques questions en suspens:
Although the proposal is a valuable contribution towards the objective of reducing administrative burden on business, there are still some outstanding issues: