Traduction de «Technologue en géoscience marine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technologue en géoscience marine
marine geoscience technologist

géoscience marine
marine geoscience

Comité des géosciences marines
Marine Geoscience Committee

technologue en biologie marine
marine biology technologist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Josée Marin, technologue de laboratoire chez Nortel, est une mère seule qui est en congé d'invalidité de longue durée depuis 2002.
Josée Marin, a lab technologist at Nortel and single mother, has been in long-term disability since 2002.

L'idée derrière le centre était que les ressources existant dans le milieu universitaire — la plus grande citerne antiroulis du monde au Marine Institute, ainsi qu'une pléthore d'ingénieurs, de technologues et de biologistes — n'étaient pas mises à profit suffisamment pour régler les problèmes et identifier les opportunités dans le secteur de la pêche.
The idea behind the centre was that the resources within the academic community the largest flume tank in the world at the Marine Institute, as well as engineers, technologists, and biologists weren't being applied in any meaningful fashion to solve the problems and identify opportunities in the fishing industry.

«Les résultats du projet PROMESS1 placent la recherche européenne au même niveau que les pays les plus avancés dans les géosciences marines, c’est-à-dire les Etats-Unis d’Amérique et le Japon, » a déclaré M. Philippe Busquin, membre de la Commission chargé de la recherche.
“The findings of the PROMESS1 project place European research on a par with the world leaders in marine geosciences, the US and Japan,” said European Research Commissioner Philippe Busquin.

Le comité comprend entre 30 et 35 éminents experts et technologues des pêches dans les domaines de la biologie et de l'écologie marines, de la science de la pêche et de l'économie, de la statistique et de la recherche dans ces domaines.
It comprises between 30 and 35 eminent experts and fishing technologists in the fields of marine biology and ecology, fisheries science and the economic, statistical and research issues associated with fisheries.