Vertaling van "Techniques élémentaires de gestion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

techniques élémentaires de gestion
hard managerial basics

formation aux techniques élémentaires
basic skills training

comité technique Infrastructure et gestion des mines
Technical Committee Mine Infrastructure and Management

Réseau de coopération technique pour la gestion des projets agricoles | AGPROMAN [Abbr.]
Technical Cooperation Network on Agricultural Project Management | AGPROMAN [Abbr.]

mécanismes de base [ techniques élémentaires ]
basic skills

Les techniques élémentaires du sauvetage
Basic Rescue Skills

technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]
management techniques [ dynamic programming | linear programming | network analysis | operational research | optimization | rationalization ]

gestion de document [ technique de gestion des documents ]
document management [ document management technique ]

techniques de gestion des nuisibles
extermination techniques | pest management technique | pest management methods | pest management techniques

système de gestion d'immeuble | immoticiel | système de gestion de bâtiment | gestion technique du bâtiment | GTB | gestion technique de bâtiment | GTB
building management system | building management control system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président: Pouvez-vous nous expliquer comment fonctionne le convertisseur catalytique, car certains d'entre nous n'ont que des notions techniques élémentaires?
The Chairman: Would you explain the function of the catalyst for those of us with a less technical background, which is probably all of us?

L'absence d'une approche intégrée applicable à un plan d'eau unique, jumelée à cette situation ingouvernable dépourvue de coordination, est contraire aux principes élémentaires de gestion des océans.
The lack of an integrated approach to a single body of water in addition to being uncoordinated and ungovernable defies basic ocean management principles.

Nous contribuons au professionnalisme des travailleurs des Premières nations au moyen d'une aide financière permettant aux travailleurs d'obtenir des titres professionnels comptables ou la reconnaissance de titres de compétence dans des domaines techniques comme la gestion de l'eau, la gestion des eaux usées, les installations gazières et pétrolières, la gestion foncière et immobilière.
We support the professionalism of the First Nations workforce, providing financial assistance for staff to obtain accounting designations and certifications in technical areas such as water, waste water, gas and oil installation, lands and property management.

70. souligne qu'il est nécessaire que les agences, de même que la Commission, coordonnent et échangent leurs meilleures pratiques et expériences afin de surmonter les problèmes techniques et de gestion posés par des systèmes informatiques complexes qui doivent fonctionner à l'échelle de l'Union; s'étonne que la Commission perçoive des honoraires des agences pour l'utilisation de ses systèmes informatiques et que ces honoraires ne soient pas fixés en fonction de paramètres objectifs, comme la taille des agences; étant donné que ces honoraires représentent une charge considérable pour les petites agences, et s'ils sont inévitables, invite la Commission à les moduler en fonction de la taille et de la capacité financière des agences;
70. Stresses the need for the agencies, as well as the Commission, to coordinate and to share best practices and experiences in order to overcome the technical and management challenges presented by complex information technology (IT) systems which have to operate on a Union-wide basis; finds it strange that the Commission charges the agencies fees for using its IT systems, and that those fees are not set according to objective parameters, such as the size of the agencies; given that those fees represent a considerable burden for the small agencies, and if there is no alternative to charging them, calls on the Commission to adapt the fees to the size and financial capacity of the agencies;

69. souligne qu'il est nécessaire que les agences, de même que la Commission, coordonnent et échangent leurs meilleures pratiques et expériences afin de surmonter les problèmes techniques et de gestion posés par des systèmes informatiques complexes qui doivent fonctionner à l'échelle de l'Union; s'étonne que la Commission perçoive des honoraires des agences pour l'utilisation de ses systèmes informatiques et que ces honoraires ne soient pas fixés en fonction de paramètres objectifs, comme la taille des agences; étant donné que ces honoraires représentent une charge considérable pour les petites agences, et s'ils sont inévitables, invite la Commission à les moduler en fonction de la taille et de la capacité financière des agences;
69. Stresses the need for the agencies, as well as the Commission, to coordinate and to share best practices and experiences in order to overcome the technical and management challenges presented by complex information technology (IT) systems which have to operate on a Union-wide basis; finds it strange that the Commission charges the agencies fees for using its IT systems, and that those fees are not set according to objective parameters, such as the size of the agencies; given that those fees represent a considerable burden for the small agencies, and if there is no alternative to charging them, calls on the Commission to adapt the fees to the size and financial capacity of the agencies;

Quelques exemples de fiches techniques élémentaires de nature à être élaborées sont jointes au présent document.
Some first examples of basic fact sheets, ready to be developed further, are attached to the current working document.

(c) transparence des comités techniques, qui doivent être investis de pouvoirs réels dans l'activité de relevé, sans subir aucune ingérence, technique ou de gestion, du conseil d'administration.
(c) transparency of the technical committees, to which real powers must be assigned as regards the survey, without any interference - either technical or managerial - from the board of directors.

Permettre l’extension desdites mesures techniques et de gestion de la pêche à la flotte communautaire pour éviter toute discrimination entre les flottes par suite de l’application de mesures techniques et de gestion différentes.
The purpose of this agreement is to extend technical and fisheries-management measures to the Community fleet in order to prevent any occurrence of discrimination between fleets on account of the application of different technical and management measures.

Au niveau le plus élémentaire, la gestion des pêches passe par la solution de deux problèmes fondamentaux.
At the most basic level, fisheries management involves solving two fundamental problems.

Une fois qu'ils siègent au conseil d'administration du théâtre, de l'orchestre symphonique ou de la galerie d'art local, ils oublient les principes élémentaires de gestion.
What they would normally do to sensibly run their own business is not the principle they apply once they're on the board of the local theatre or the symphony or the art gallery.