Traduction de «Système logique de conception » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système logique de conception
design logic system

Logique de Conception des Systèmes
system design logic

système logique [ système à logique symbolique | système à représentation symbolique ]
logic system [ symbolic logic system ]

analyse et conception de système | analyse et conception de système d'information
systems analysis & design

système logique partagée | logique partagée
shared logic system | shared logic

système logique binaire
binary logic system

système logique unidimensionel
one-dimensional logic system

système logique
logic system

système expert de CAO | système intelligent de CAO | système expert de conception
CAD expert system | expert CAD system | Intelligent Design Aiding system | IDA system | expert design system | design expert system | AI-based CAD system | design-oriented expert system | expert design package | intelligent design aiding system | intelligent CAD system | intelligent product modelling system | intelligent modelling system | intelligent design aid | knowledge-based intelligent design assistant | rule-based expert design system | design KBS

assurer la conception technique d'un système de sonorisation
design a sound system technically | design a technical sound system | set up a sound system | technically design a sound system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après délivrance de l’agrément d’organisme de conception, tout changement de système d’assurance conception ayant une incidence importante sur la démonstration de conformité ou sur la navigabilité, l’adéquation opérationnelle et la protection de l’environnement du produit doit être approuvé par l’Agence.
After the issue of a design organisation approval, each change to the design assurance system that is significant to the showing of compliance or to the airworthiness, operational suitability and environmental protection of the product, shall be approved by the Agency.

18. recommande aux États membres de promouvoir au sein de leur système éducatif certains concepts empruntés au système des EE afin de favoriser, dès le plus jeune âge, l'émergence d'une citoyenneté européenne;
18. Recommends that the Member States promote within their own educational systems certain concepts borrowed from the European School system, to encourage the emergence of European citizenship from a very young age;

les sept positions restantes, qui forment un code alphanumérique unique pour chaque site, doivent être définies suivant un système logique et cohérent défini par l’autorité nationale compétente.
The remaining seven characters, which serve to create a unique alphanumeric code for each site, are to be given following a logical and coherent system defined by the responsible national authority.

une description générale du sous-système, de sa conception d'ensemble et de sa structure,
a general description of the subsystem, overall design and structure,

Premièrement, nous devons vraiment œuvrer à obtenir un système logique à long terme, que nous ne devons pas renégocier constamment.
Firstly, we really ought to be working towards obtaining a logical system in the long-term, which we do not have to be constantly renegotiating.

Une fois encore, cette approche est conforme à la logique du concept d’imposition selon les règles de l’État de résidence.
Again, this way of proceeding follows logically from the very concept of Home State Taxation.

Il s'agit d'un système différent, dans conception et son application, par rapport à la proposition de la Commission, et nous devrions être à même d'apprendre et de tirer profit de celui-ci sur le long terme.
It is a different scheme in concept and application from the Commission's proposal, and we should be able to learn and benefit from it in the long term.

2. Pour le sous-système objet de la procédure de vérification "CE", l'entité adjudicatrice doit traiter uniquement avec les fabricants dont les activités concourant au projet de sous-système à vérifier (conception, fabrication, montage, installation) sont soumises à un système de qualité approuvé qui doit couvrir la conception, la fabrication et l'inspection et les essais finals spécifiés au point 3. Elle est en outre soumise à la surveillance visée au point 4.
2. For the subsystem, being subject of the EC verification procedure, the adjudicating entity must contract only with manufacturers, whose activities contributing to the subsystem project to be verified (design, manufacturing, assembling, installation) are subject to an approved quality system for design, manufacture and final product inspection and testing as specified in point 3, and which shall be subject to surveillance as specified in point 4.