Traduction de «Support presse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

correspondant de presse | correspondante de presse | correspondant de presse/correspondante de presse | correspondant local de presse/correspondante locale de presse
foreign journalist | foreign news correspondent | foreign correspondent | foreign reporter

presse [ journalisme ]
press [ journalism | Journalism(STW) ]

opérateur de presse d’extrusion/opératrice de presse d’extrusion | opératrice de presse à vis sans fin | opérateur de presse à vis sans fin/opératrice de presse à vis sans fin | opératrice de presse d’extrusion
auger extrusion press operator | auger press operative manual control | auger press operator | manual control auger press operator

opérateur de presse à fruits | préposée à la presse à fruits | opérateur de presse à fruits/opératrice de presse à fruits | technicienne de presse à fruits
fruit press worker | fruit squeezer | fruit presser | fruit-press operator

support | support de données | support d'information | support d'informations | support informatique | support informatisé
data medium

communiqué de presse [ communication à la presse | déclaration à la presse ]
press release [ press conference | statement to the press ]

support d'enregistrement
recording medium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— l’acquisition ou la location de livres, revues, journaux, bases de données, produits d’agences de presse et tout autre support d’information destiné à la bibliothèque en différents formats, y compris les frais de copyright, le système de gestion qualité, les matériels et travaux de reliure et de conservation, et d’autres services pertinents,
— acquisition or hiring of books, journals, newspapers, databases, press agency products and any other information medium for the Library in various formats, including costs of copyright, the quality assurance system, materials and work involved in rebinding and conservation, and other relevant services;

- l’acquisition ou la location de livres, revues, journaux, bases de données, produits d’agences de presse et tout autre support d’information destiné à la Bibliothèque en différents formats, y compris les frais de copyright, le système de gestion qualité, les matériels et travaux de reliure et de conservation, et d’autres services pertinents;
- acquisition or hiring of books, journals, newspapers, databases, press agency products and any other information medium for the Library in various formats, including costs of copyright, the quality assurance system, materials and work involved in rebinding and conservation, and other relevant services;

16. presse l'Agence de mettre en place un système de rémunération des services fournis par les autorités nationales des États membres, fondé sur les coûts réellement supportés par ces derniers; demande également à l'Agence d'informer rapidement l'autorité de décharge une fois ce système mis en place; note à cet égard qu'un nouveau système de paiement a déjà été présenté au conseil d'administration lors de sa réunion du 10 décembre 2009, mais que ce dernier a finalement rejeté cette proposition;
16. Urges the Agency to introduce a system of remuneration for services provided by national Member State authorities based on the Member States’ real costs; also calls on the Agency to promptly inform the discharge authority when this system is put in place; notes in this regards that a new payment system was already presented to the Management Board at their meeting of 10 December 2009 but it, in the end, rejected the proposal;

16. presse l'Agence de mettre en place un système de rémunération des services fournis par les autorités nationales des États membres, fondé sur les coûts réellement supportés par ces derniers; demande également à l'Agence d'informer rapidement l'autorité de décharge une fois ce système mis en place; note à cet égard qu'un nouveau système de paiement a déjà été présenté au conseil d'administration lors de sa réunion du 10 décembre 2009, mais que ce dernier a finalement rejeté cette proposition;
16. Urges the Agency to introduce a system of remuneration for services provided by national Member State authorities based on the Member States' real costs; also calls on the Agency to promptly inform the discharge authority when this system is put in place; notes in this regards that a new payment system was already presented to the Management Board at their meeting of 10 December 2009 but it, in the end, rejected the proposal;

F. considérant que la nature des supports relevant du champ d'application de cette loi n'est pas claire, pas plus que le fait de savoir si ce champ d'application s'étend aux livres, à l'art, à la presse, à la publicité, à la musique et aux représentations publiques telles que le théâtre, les expositions et les manifestations,
F. whereas it is unclear what kind of materials would fall within the scope of this law and whether its scope extends to books, art, press, publicity, music and public representations such as theatre, exhibitions or demonstrations,