Traduction de «Stratégie de perfectionnement des cadres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stratégie de perfectionnement des cadres [ stratégie de perfectionnement de la gestion ]
management development strategy

perfectionnement des cadres | perfectionnement des dirigeants | perfectionnement du personnel d'encadrement
executive development

perfectionnement des cadres intermédiaires [ perfectionnement des cadres moyens ]
middle management development

cours de perfectionnement des cadres [ stage de perfectionnement des cadres ]
management development course

perfectionnement des cadres | formation des cadres
management development | executive development | executive training

perfectionnement des cadres
executive development | management development

Programme de perfectionnement des cadres
Leadership Development Programme | LEAD [Abbr.]

programme de perfectionnement des cadres
management development program

perfectionnement du personnel d'encadrement (1) | perfectionnement des cadres (2) [ MD ]
management development | executive development | executive training [ MD ]

perfectionnement des cadres
management development | executive development

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le perfectionnement professionnel en gestion de l'environnement, des terres et des ressources: Le gouvernement fédéral, en partenariat avec les premières nations, prévoit élaborer et mettre en oeuvre des stratégies de perfectionnement professionnel dans les domaines clés suivants:
Professional development in land, environment and resource management: The Government of Canada, in partnership with first nations, intends to develop and implement professional development strategies in the following key areas:

Harvard Business School Programme de perfectionnement des cadres
Harvard Business School Advanced Management Programme (AMP) 2008

Le programme de perfectionnement des cadres, les cours d'administration destinés à la haute direction, un vaste éventail de cours sur les techniques policières comme l'utilisation des polygraphes et les techniques pour les crimes importants, et toutes sortes d'autres cours offerts par le Collège canadien de police sont essentiels pour le perfectionnement de nos agents à Medicine Hat.
The executive development program; the senior police administration courses; a lot of technical police training such as polygraphs, major crimes and techniques, and all that kind of thing through the Canadian Police College are essential to the development of our police officers in the city of Medicine Hat.

En mars dernier, le Conseil européen a confirmé une fois pour toutes que la réponse apportée par l’UE à ce problème doit suivre des orientations permettant à la fois de garantir la sécurité sur les sites nucléaires et de perfectionner le cadre réglementaire en vigueur.
In March, the European Council provided actual confirmation that the EU’s response must follow directions which combine guaranteeing safety on-site with perfecting the regulatory framework.

Le ministère a aussi élaboré des programmes qui appuient la stratégie des langues officielles du ministère, comme le programme de perfectionnement des gestionnaires scientifiques et le programme de perfectionnement des cadres autochtones.
The department has also been developing programs that support the department's official languages strategy, such as the science management development program and its aboriginal management development program.

Le Programme de perfectionnement des cadres supérieurs a pour but de sélectionner et d'évaluer des candidats afin de déterminer leur admissibilité à des postes de cadre supérieur (niveau EX-02 ou surintendant principal) en fonction des compétences organisationnelles associées aux cadres supérieurs.
The Senior Executive Development Program identifies, assesses and pre-qualifies candidates for eligibility for senior executive (EX-02/Chief Superintendent) positions based on the senior executive organizational competencies.

L'établissement et le perfectionnement des cadres communs et des outils génériques seront financés par le programme ISA, l'utilisation de ces cadres et outils devant être financée par les utilisateurs.
The establishment and improvement of common framework and generic tools will be funded by the ISA programme, while the use of these frameworks and tools is to be financed by the users.

En outre, un quart des pays partenaires ont été en mesure d’améliorer la qualité de leurs stratégies nationales de développements, et près d'un cinquième des pays ont pu perfectionner les cadres de surveillance basés sur les résultats qui y sont liés.
Furthermore, a quarter of partner countries were able to improve the quality of their national development strategies, and nearly one fifth of the countries were able to improve the related result based monitoring frameworks.

A cet effet la Commission propose l'adoption par le Conseil d'une stratégie de perfectionnement de la gouvernance sociale au niveau mondial, fondée sur le respect des normes fondamentales du droit du travail telles qu'énoncées dans la Déclaration de l'OIT de 1998.
In the current state of things, as the Commission correctly states, market governance has developed more quickly than social governance. The Commission accordingly proposes to the Council that it adopt a strategy for the enhancement of global social governance, to be based on respect for the core labour standards set out in the ILO's Declaration of 1998.

Ces professeurs pourraient ensuite retourner dans leur université pour participer à des programmes de perfectionnement des cadres et donner des cours sur le gouvernement d'entreprise et la stratégie commerciale aux gens de leur communauté.
Then, those professors could return to their universities to teach executive development programs and courses in corporate governance and strategy to the people who live in their communities.