Vertaling van "Stimulus de conditionnement électrique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stimulus de conditionnement électrique
electrical conditioning stimulus

stimulus d'essai électrique
electrical test stimulus

courant électrique du stimulus
Stimulus current

stimulus conditionnel [ stimulus conditionné ]
conditioned stimulus [ to-be-conditioned stimulus | conditional stimulus ]

conditionneur électrique | électronique de conditionnement de puissance
power conditioning unit

stimulus électrique
electrical stimulus

conditionnement de la puissance électrique
electrical power conditioning

conditionnement de la puissance électrique
electrical power conditioning | EPC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(v) une installation fixe, acquise après le 25 février 1986, consistant en un système de conversion de l’énergie cinétique du vent destiné à produire de l’énergie électrique et composé d’une éolienne, d’un générateur et de l’équipement connexe, notamment le matériel de commande et de conditionnement, les supports, la centrale électrique avec le matériel auxiliaire, et le matériel de transmission, à l’exclusion du matériel de distribution et de stockage de l’énergie électrique et des biens déjà visés à la catégorie 10 ou 17,
(v) a fixed location device acquired after February 25, 1986, that is a wind energy conversion system designed to produce electrical energy, consisting of a wind-driven turbine, generating equipment and related equipment, including control and conditioning equipment, support structures, a powerhouse complete with equipment ancillary thereto, and transmission equipment, but not including distribution equipment, equipment designed to store electrical energy or property included in Class 10 or 17,

Des personnes en état de mort cérébrale se sont réveillées après avoir reçu des stimulus électriques.
Brain-dead people have awakened on electrical stimulation.

52) «véhicule électrique pur»: un véhicule dont la propulsion est assurée par un système consistant en un ou plusieurs dispositifs de stockage de l’énergie électrique, un ou plusieurs dispositifs de conditionnement de l’énergie électrique et une ou plusieurs machines électriques conçues pour transformer l’énergie électrique stockée en énergie mécanique qui est transmise aux roues pour faire avancer le véhicule;
‘pure electric vehicle’ means a vehicle powered by a system consisting of one or more electric energy storage devices, one or more electric power conditioning devices and one or more electric machines that convert stored electric energy to mechanical energy delivered at the wheels for propulsion of the vehicle;

un système consistant en un ou plusieurs dispositifs de stockage de l'énergie électrique, un ou plusieurs dispositifs de conditionnement de l'énergie électrique et une ou plusieurs machines électriques conçues pour transformer l'énergie électrique stockée en énergie mécanique qui est transmise aux roues pour faire avancer le véhicule;
a system consisting of one or more electric energy storage devices, one or more electric power conditioning devices and one or more electric machines that convert stored electric energy to mechanical energy delivered at the wheels for propulsion of the vehicle;

matériel de production de puissance immédiatement disponible, de blindage électrique, d’emmagasinage d’énergie, d’organisation thermique, de conditionnement, de commutation ou de manipulation de combustible; interfaces électriques entre l’alimentation en énergie, le canon et les autres fonctions de commande électrique de la tourelle;
Prime power generation, electric armour, energy storage, thermal management, conditioning, switching or fuel-handling equipment; and electrical interfaces between power supply, gun and other turret electric drive functions;

Les stimulations potentielles comprennent les stimulus électriques externes (par exemple, stimulus provenant du réseau, appel par télécopieur, commande à distance) et les interventions physiques directes (par exemple, activation d’un interrupteur ou d’un bouton physique).
Potential inputs include external electrical stimulus (e.g. network stimulus, fax call, or remote control) and direct physical intervention (e.g. activating a physical switch or button).

Les stimulations potentielles comprennent les stimulus électriques externes (p. ex. stimulus provenant du réseau, appel par télécopieur, commande à distance) et les interventions physiques directes (p. ex. activation d'un interrupteur ou d'un bouton physique).
Potential inputs include external electrical stimulus (e.g., network stimulus, fax call, or remote control) and direct physical intervention (e.g., activating a physical switch or button).

A partir de 2003, les fabricants de fours électriques ou d'appareils à conditionnement d'air devront apposer, sur les produits exposés à la vente, une étiquette qui indiquera la consommation d'énergie du modèle.
As from 2003, manufacturers of electric ovens or air-conditioning systems will be required to place a label indicating the energy consumption of products displayed for sale.

Les activités de Fabricom et de GTI se chevauchent pour ce qui est de l'installation de systèmes et d'installations électromécaniques et la gestion et maintenance de ces systèmes et installations, essentiellement au niveau de l'installation de systèmes de chauffage, ventilation, air conditionné (HVAC), de l'installation de systèmes d'extincteurs, de l'installation d'installations électriques pour les infrastructures et de l'installation d'installations électriques pour le réseau de transport d'électricité haute et moyenne tension.
Fabricom and GTI have overlapping activities in installation of electromechanical systems and installations and in management/maintenance of such systems and installations, principally in installation of heat-ventilation-air conditioning (HVAC) systems, installation of sprinkler systems, installation of electrical installations for infrastructures and installation of electrical installations for the high/medium voltage transport network.

Dans une série de tables rondes séparées, sept thèmes seront abordés avec des questions liées à la mise en œuvre de l'acquis, sélectionnées préalablement par les entreprises de la Communauté: normes pour les machines, les appareils mécaniques et électriques, la sécurité au poste de travail, la politique de l'environnement, la propriété intellectuelle et la protection des données privées, le conditionnement et l'étiquetage de produits chimiques dangereux ainsi que la restructuration industrielle.
In a series of separate Round Tables, the Forum will deal with seven topics where issues related to implementing the acquis have been identified by the business community: norms for machinery, norms for mechanical and electrical appliances, safety at work, environmental policy, intellectual property and the protection of private data, packaging and labelling of dangerous chemicals, and industrial restructuring.