Traduction de «conditionnement de la puissance électrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conditionnement de la puissance électrique
electrical power conditioning

conditionnement de la puissance électrique
electrical power conditioning | EPC

puissance disponible | puissance disponible d'une tranche | puissance électrique disponible
available capacity | available power

puissance maximale productible | puissance maximale absorbable | puissance électrique maximale possible | puissance de crête
maximum capacity | maximum electric capacity | high peak power

puissance disponible | puissance disponible d'une centrale | puissance électrique disponible
available capacity | available power

rendement du conditionnement de la puissance [ rendement de conditionnement de la puissance ]
power conditioning efficiency

puissance de fusion | puissance électrique de fusion
input during the meltdown period | melt down rating

puissance électrique | P | puissance | wattage
electric power | power | wattage

puissance disponible [ puissance électrique disponible ]
available power [ available capacity ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La puissance électrique fournie par la centrale de Cernavoda est la meilleure marché quand on la compare à la puissance d'autres types de centrales thermo-électriques alimentées au mazout, au gaz naturel, au charbon ou à l'hydro-électricité.
The electric power supplied by the Cernavoda power station is the cheapest when compared to the power generated by other types of thermoelectric stations which use oil, natural gas, coal or hydro-power.

52) «véhicule électrique pur»: un véhicule dont la propulsion est assurée par un système consistant en un ou plusieurs dispositifs de stockage de l’énergie électrique, un ou plusieurs dispositifs de conditionnement de l’énergie électrique et une ou plusieurs machines électriques conçues pour transformer l’énergie électrique stockée en énergie mécanique qui est transmise aux roues pour faire avancer le véhicule;
‘pure electric vehicle’ means a vehicle powered by a system consisting of one or more electric energy storage devices, one or more electric power conditioning devices and one or more electric machines that convert stored electric energy to mechanical energy delivered at the wheels for propulsion of the vehicle;

un système consistant en un ou plusieurs dispositifs de stockage de l'énergie électrique, un ou plusieurs dispositifs de conditionnement de l'énergie électrique et une ou plusieurs machines électriques conçues pour transformer l'énergie électrique stockée en énergie mécanique qui est transmise aux roues pour faire avancer le véhicule;
a system consisting of one or more electric energy storage devices, one or more electric power conditioning devices and one or more electric machines that convert stored electric energy to mechanical energy delivered at the wheels for propulsion of the vehicle;

Au total, 20 GW de puissance en construction ont été notifiés à la Commission, ce qui représente environ 2 % de la puissance électrique installée totale actuelle (15 GW supplémentaires en prévision ont été notifiés).
The greenhouse gas emissions are half those of coal, gas power plants have low investments costs and they can be operated in a more flexible way, making them suitable to balance out the varying power production from wind and solar energy sources. In total 20 GW of capacity has been notified to the Commission as being under construction, which is about 2% of today's installed total capacity for electricity production (with a further 15 GW of additional capacity notified as in planning).

turbines à gaz spécialement conçues pour la génération de puissance électrique, ayant une puissance de sortie supérieure à 200 MW;
Gas Turbines specially designed for electrical power generation, having an output exceeding 200 MW;

1. Le présent règlement établit des exigences d'écoconception pour la mise sur le marché, d'une part, des climatiseurs fonctionnant sur secteur ayant une puissance frigorifique nominale, ou une puissance calorifique nominale si l'appareil ne dispose pas de fonction de refroidissement, inférieure ou égale à 12 kW et, d'autre part, des ventilateurs de confort dont la puissance électrique absorbée est inférieure ou égale à 125 W.
1. This Regulation establishes eco-design requirements for the placing on the market of electric mains-operated air conditioners with a rated capacity of ≤ 12 kW for cooling, or heating if the product has no cooling function, and comfort fans with an electric fan power input ≤ 125W.

En Australie, les puissances électriques et les normes électriques sont différentes et le pays possède, franchement, d'excellents systèmes environnementaux et de recyclage.
Australia has different wattages, different electricity standards, and, quite frankly, great environmental and recycling systems.

La puissance électrique sera de 1600 MWe.
It will have an electrical capacity of 1600 MWe.

Celle-ci a la capacité de produire quelque 1.000 MW de puissance électrique et elle est déjà exploitée en Europe.
It has the capacity to generate about 1000 MW of electric power and has already been installed in Europe.

En Colombie-Britannique, on dispose d'une puissance électrique installée de 10 000 mégawatts.
In British Columbia there is 10,000 megawatts of installed capacity.