M. Jim Pankiw: Je conviens que la spontanéité est probablement très valable, mais ne croyez-vous pas qu'il aurait été valable aussi de donner des indices, des choix, et de comparer ces réponses avec les réponses spontanées?
Mr. Jim Pankiw: I agree that the value of spontaneity is probably substantial, but do you think there would have been some value in also, as you call it, prompting, giving them the choices and seeing how that would compare to their spontaneous responses?