Traduction de «Signal de descente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pouce en bas [ signal de descente ]
thumbs down

temps de descente | temps de descente du signal de choc
pulse decay time | pulse drop-off time

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |
high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent

signal d'écart d'alignement de descente | signal d'écart de radio-pente
glide slope deviation signal

signal d'écart d'alignement de descente [ signal d'écart de radio-pente ]
glide slope deviation signal

tuyau de descente [ tuyau de descente pluviale | descente d'eaux pluviales | descente d'eaux de pluie | descente | descente pluviale | conduite pluviale | conduit de descente | tuyau de chute ]
downspout [ down-spout | downcomer | downpipe | down pipe | rain leader | rainwater leader | rain-water leader | rain-water pipe | rainwater pipe | rainwater downpipe | leader | roof leader | water leader | rain-water conductor | conductor | fall pipe | gutter pipe ]

tuyau de descente d'eaux pluviales | tuyau de descente pluviale | tuyau de descente | descente d'eaux pluviales | descente pluviale | conduite pluviale | descente de gouttière
downspout | downpipe | drainpipe | conductor | rain leader | rainwater pipe | downcomer | fall pipe

descente d'eaux pluviales | descente EP | descente pluviale
downspout

radio-alignement de descente | radiophare d'alignement de descente | radiophare de descente
glide path beacon | glide path indicator | glide path localizer

système de contrôle de vitesse en descente | contrôle de vitesse en descente | système d'assistance à la descente | limiteur de vitesse en descente | système HDC
hill descent control system | hill descent control | HDC | hill descent assist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si un avion de ligne civil ne suit pas son plan de vol et n'entame pas sa descente au moment et au point où il est censé le faire, le système de contrôle de la circulation aérienne, que ce soit de la Federal Aviation Administration ou de NAV CANADA, signale que quelque chose ne va pas.
If a civilian airliner is not following its plan and does not start its descent at the time and place it is supposed to, then whether it is the Federal Aviation Administration or NAV CANADA, the air traffic control system says something is wrong.

Lorsqu’un policier de Laval, Daniel Tessier, a été tué récemment, lors d’une descente de police dans un domicile, les médias ont mentionné que le propriétaire de l’arme de poing légale qui a été utilisée n’avait pas signalé son changement d’adresse.
In the recent killing of a Laval police officer, Daniel Tessier, during a home raid, the media reported that the owner of the legal handgun had not reported the change of address.