Lorsqu’un policier de Laval, Daniel Tessier, a été tué récemment, lors d’une descente de police dans un domicile, les médias ont mentionné que le propriétaire de l’arme de poing légale qui a été utilisée n’avait pas signalé son changement d’adresse.
In the recent killing of a Laval police officer, Daniel Tessier, during a home raid, the media reported that the owner of the legal handgun had not reported the change of address.