Traduction de «Réseau géographique des Amériques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réseau géographique des Amériques
Americas Geographic Network

graticule | réseau cartographique | réseau des méridiens et des parallèles | réseau géographique
graticule | grid of parallels and meridians

amorce de réseau géographique
graticule ticks

graduation du réseau géographique
value of the graticule lines

Réseau communautaire de liens pour la Vallée Comox - Réseau géographique de Baynes Sound
Comox Valley Links Community Network - Baynes Sound Geo'Net

Réseau parlementaire des Amériques
Parliamentary Network of the Americas

réseau géographique
graticule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Descripteur EUROVOC: réseau de transmission réseau d'information système d'information accès à l'information communication des données politique de l'environnement de l'UE réseau transeuropéen Internet échange d'information système d'information géographique
EUROVOC descriptor: transmission network information network information system access to information disclosure of information EU environmental policy trans-European network Internet information transfer geographical information system

Infrastructure d’information géographique: couvre les métadonnées, les séries de données géographiques et les services de données géographiques; les services et les technologies en réseau; les accords sur le partage, l’accès et l’utilisation; les mécanismes, les processus et les procédures de coordination et de suivi.
Infrastructure for spatial information: covers metadata, spatial data sets and spatial data services; network services and technologies; agreements on sharing, access and use; and coordination and monitoring mechanisms, processes and procedures.

La Commission a déjà étendu à l’ANASE (Asie du Sud-Est) et au Mercosur (Amérique du Sud) son réseau d’assistance en matière de droits de propriété industrielle, afin de proposer ses services sur une aire géographique plus vaste, et elle envisagera d’autres extensions du même genre.
Here, the Commission has already expanded its industrial property rights helpdesks network to ASEAN (south-east Asia) and Mercosur (South America) to offer services across a broader geographical area, and is considering extending such support services to other parts of the world.

Le projet ALICE a contribué à la mise en place de RedCLARA, premier réseau régional d'Amérique latine consacré à la recherche et à l'enseignement. Ce réseau, dans lequel les infrastructures brésiliennes jouent un rôle clé, couvre 12 pays.
ALICE helped in the initial set-up of RedCLARA, the first regional Latin American research and education network spanning 12 countries, and in which the Brazilian infrastructure plays a pivotal role.

«infrastructure d'information géographique», des métadonnées, des séries de données géographiques et des services de données géographiques; des services et des technologies en réseau; des accords sur le partage, l'accès et l'utilisation; et des mécanismes, des processus et des procédures de coordination et de suivi établis, exploités ou mis à disposition conformément à la présente directive.
‘infrastructure for spatial information’ means metadata, spatial data sets and spatial data services; network services and technologies; agreements on sharing, access and use; and coordination and monitoring mechanisms, processes and procedures, established, operated or made available in accordance with this Directive.

Il y a 18 stations en ondes qui sont reliées maintenant par un réseau satellite, RFA, le Réseau francophone d'Amérique, qui offre plusieurs services.
There are 18 stations on the air that are linked now by a satellite network, RFA, le Réseau francophone d'Amérique, providing several services.

[Français] M. Serge Paquin: On a actuellement 18 stations en ondes qui sont en situation minoritaire et qui sont toutes regroupées au sein d'un réseau satellite, le Réseau francophone d'Amérique.
[Translation] Mr. Serge Paquin: We currently have 18 minority stations on the air, and they are all part of a satellite network, the Réseau francophone d'Amérique.

Améliorer les liens et la coopération avec les pays de leur plus large environnement géographique (Caraïbes, Amérique latine, Océan atlantique, Afrique du nord-ouest, Océan indien).
Improve linkages and cooperation with countries situated in their broader geographic regions (Caribbean, Latin America, Atlantic Ocean, North-west Africa, Indian Ocean).

Je dis souvent que l'on dispose du seul réseau isolé en Amérique du Nord, mis à part le réseau nord-américain.
For the last hundreds and hundreds of years, Newfoundland and Labrador, particularly the Island, has been its own system, and I often say it is the only other isolated system in North America besides North America.