Vertaling van "Recueil des Avis de classement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recueil des avis de classement
compendium of classification opinions

Recueil des Avis de classement
Compendium of Classification Opinions

avis de classement
classification opinion

Recueil des avis consultatifs
Collection of Advisory Opinions

recueil classements tarifaires
Tariff Classifications compendium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

permettre de comprendre les raisons du décrochage scolaire, y compris en recueillant l'avis des apprenants.
help to understand the reasons for early school leaving, including by collecting the views of learners.

11. Pour l’interprétation des positions et sous-positions, il est tenu compte du Recueil des Avis de classement du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises et des Notes explicatives du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises et de leurs modifications, publiés par le Conseil de coopération douanière (Organisation mondiale des douanes).
11. In interpreting the headings and subheadings, regard shall be had to the Compendium of Classification Opinions to the Harmonized Commodity Description and Coding System and the Explanatory Notes to the Harmonized Commodity Description and Coding System, published by the Customs Co-operation Council (also known as the World Customs Organization), as amended from time to time.

La Commission recueille des avis sur les futures règles visant à dissuader ceux qui encouragent le recours à des mécanismes de planification fiscale agressive // Bruxelles, le 10 novembre 2016
Commission gathers views on future rules to deter promoters of aggressive tax planning schemes // Brussels, 10 November 2016

La Commission européenne recueille des avis sur la manière de réduire l'incidence des bâtiments sur l'environnement.
The European Commission is gathering views on how to reduce the environmental impacts of buildings.

Par exemple, l'article 11 du Tarif des douanes renvoie à la version courante du Recueil des avis de classement du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises publié par le Conseil de coopération douanière.
For example, section 11 of the Customs Tariff incorporate by reference the Compendium of Classification Opinions to the Harmonized Commodity Description and Coding System published by the Customs Co-Operation Council, as amended from time to time.

Le taux et les modalités d’assiette et de perception de la redevance sont fixés, après consultation du Conseil, par la Commission statuant sur proposition du directeur général qui recueille l’avis préalable du comité.
The rate of charge and the methods whereby it is to be assessed and collected shall, after consultation with the Council, be fixed by the Commission acting on a proposal from the Director General, who shall obtain beforehand the opinion of the Committee.

Capitales européennes de la Culture 2010 : Essen, Pécz et Istanbul recueillent les avis favorables du Jury
European Capitals of Culture 2010: Essen, Pécs and Istanbul endorsed by the selection panel

Cette consultation marque l'engagement de lancer ce processus en recueillant les avis des utilisateurs - particuliers ou entreprises - sur leurs attentes au regard d'un service postal moderne et sur l'orientation à long terme de ce secteur.
This consultation demonstrates a commitment to begin this process by listening to the views of both individual and industry users about what they expect from a modern postal service, and how the sector could evolve in the longer term.

Les sites web recueillant les avis des consommateurs ont, à maintes reprises, fait l’objet de critiques parce que des commentaires paraissant reposer sur l’avis impartial d’un consommateur sont en fait de la publicité déguisée[101].
Websites hosting user-generated reviews have on a number of occasions been subject to criticism about reviews that appear to be based on a consumer’s unbiased opinion, but are in fact advertising in disguise.[101]

La Commission estime qu'elle doit rationaliser ce système peu maniable, non pour étouffer la discussion, mais pour rendre le système plus efficace et plus fiable, à la fois pour ceux qui sont consultés et pour ceux qui recueillent les avis.
The Commission believes it needs to rationalise this unwieldy system not to stifle discussion, but to make it more effective and accountable both for those consulted and those receiving the advice.