Traduction de «Protocole portant prorogation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Protocole portant prorogation de l'Arrangement concernant le commerce international des textiles
Protocol extending the Arrangement regarding International Trade in Textiles

Protocole portant prorogation de l'Arrangement du 20 décembre 1973 concernant le commerce international des textiles
Protocol extending the Arrangement regarding International Trade in Textiles of December 20, 1973

Protocole portant prorogation de l'Arrangement concernant le commerce international des textiles
Protocol Extending the Arrangement Regarding International Trade in Textiles

protocole de prorogation [ protocole portant prorogation ]
protocol of extension

Protocoles portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire constituant l'Accord international sur le blé de 1971
Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971

Protocole portant modification de la convention du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le protocole additionnel du 28 janvier 1964 et par le protocole du 16 novembre 1982
Protocol to amend the Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy of 29 July 1960, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette prorogation d'une année résulte du manque d'initiative de la Commission dans les négociations portant sur le futur protocole.
The one-year Protocol extension is the result of the Commission's lack of initiative in the negotiations on the future Protocol.

Article 2 bis Trois mois avant l'expiration du présent protocole et avant la conclusion d'un accord portant sur sa prorogation, la Commission présente au Conseil et au Parlement européen un rapport sur l'application et les modalités d'exécution de l'accord.
Article 2a Three months before the Protocol's expiry and prior to the conclusion of any agreement seeking to renew it, the Commission shall submit to the Council and Parliament a report on the state and conditions of implementation of the Agreement.