Vertaling van "Projet de récupération thermique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet de récupération thermique
thermal recovery project

récupération thermique [ récupération thermique du pétrole ]
thermal recovery [ thermal oil recovery ]

récupération de chaleur | récupération de la chaleur | récupération thermique
heat recovery | heat recuperation | waste heat recovery | waste-heat recovery

projet de récupération de lac
lake recovery project

méthode de récupération thermique
thermal method

projet de récupération
recovery project

Projet de récupération du navire Irving Whale
Irving Whale Recovery Project

le projet Récupération de la mémoire historique
the project Recovery of the Historical Memory

écologie de l'énergie et de la récupération environnementale | projet Edera | Edera [Abbr.]
Ecology of Energy and Environmental Renovation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour exploiter ce potentiel, il faut une approche intégrée et transversale qui tienne compte des besoins actuels en énergie thermique (par exemple, dans les bâtiments et dans les commerces), du rôle des pouvoirs locaux et régionaux en ce qui concerne la planification et la mise en œuvre de stratégies économes en énergie et respectueuses de l'environnement (y compris le développement d'infrastructures efficaces), et des synergies avec les solutions commerciales pour veiller au caractère peu coûteux, propre et approprié des services de fourniture d'énergie thermique basés sur la récupération de chaleur perdue.
Harnessing this potential requires an integrated, cross-cutting approach that takes into account current thermal energy needs e.g. in buildings and businesses, the role of local and regional authorities in planning and implementing energy efficient and environmental friendly strategies, including the development of efficient infrastructures, and synergies with commercial solutions for cheap, clean and convenient thermal supply services using recovered waste heat.

Les installations de cogénération TGCC peuvent atteindre des rendements thermiques globaux très élevés pour la production d'électricité et, grâce à l'injection de combustible supplémentaire dans la chaudière de récupération, elles permettent de produire de la vapeur à très haute température utilisable pour les applications industrielles classiques faisant appel à la vapeur.
The GTCC CHP can attain very high overall thermal efficiencies in electricity production and by injecting additional fuel into the waste heat boiler it can produce high temperature steam which can be used for the usual industrial steam applications.

Aux fins du premier alinéa, point d), la valeur de récupération des œufs non incubés traités thermiquement est déduite de l’indemnisation.
For the purposes of point (d) of the first paragraph, the salvage value of heat-treated non-incubated eggs shall be deducted from the compensation.

Elle est isolée avec de la «laine de roche», le rendement thermique des fenêtres et des portes est performant, le système d'éclairage et l'équipement informatique sont économes en énergie et le système de régulation thermique récupère la chaleur.
It uses “stone wool” insulation, thermally efficient windows and doors, energy-efficient lighting and IT equipment, and a heat recovery climate control system.

- projet pilote "Récupération des matières premières essentielles au moyen du recyclage: une opportunité pour l'UE et l'UA" (après la ligne 08 06 02): établir une coopération stable entre l'Europe et l'Afrique pour la recherche et l'innovation dans le domaine du recyclage et de la récupération des matières premières;
· Pilot project “Recovering critical raw materials through recycling: an opportunity for the EU and AU” (after line 08 06 02), to establish the basis for a solid cooperation between Europe and Africa on research and innovation in the field of recycling and recovery of raw materials;

Ces activités devraient recouvrir plusieurs technologies telles que le solaire, le thermique, le géothermique, la biomasse, les pompes à chaleur, la production combinée de chaleur et d'électricité, et la récupération de l'énergie produite à partir de déchets, et répondre aux exigences concernant des bâtiments et des quartiers à émissions quasi nulles et encourager les constructions intelligentes.
This should encompass different technologies, such as solar, thermal, geothermal, biomass, heat pumps, combined heat and power, and recovery of waste energy, and meet the requirements of near-zero-energy buildings and districts and support smart buildings.

Néanmoins, quand on vend des denrées alimentaires en-dessous de leur valeur énergétique, en d’autres termes, quand la récupération thermique des denrées alimentaires rapporte plus d’argent que leur vente, alors quelque chose ne va pas dans le système.
However, anyone who sells food below its energy value, in other words, if the thermal recovery of the food would bring in more money than its sale, then something is not right in the system.

La Pologne n’a pas encore complètement rénové le parc de logements qui a été détruit pendant la Deuxième Guerre mondiale. Je soutiens une réduction significative des taux de TVA, en particulier concernant la construction de logements, ainsi que les projets d’isolation thermique et de rénovation, principalement, mais pas exclusivement, dans le but de protéger l’emploi et de garantir la cohésion sociale.
Poland has still not fully restored the housing stock which was destroyed during World War II. I support a significant reduction in VAT rates, particularly with regard to the construction of housing, as well as thermo-insulation and renovation projects, primarily, though not solely, with the aim of protecting jobs and ensuring social cohesion.

"installation d'incinération des déchets ": tout équipement ou unité technique fixe ou mobile destiné spécifiquement au traitement thermique de déchets, avec ou sans récupération de la chaleur produite par la combustion, par incinération par oxydation des déchets ou par tout autre procédé de traitement thermique dans la mesure où les substances qui en résultent sont ensuite incinérées;
"waste incineration plant" means any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of waste, with or without recovery of the combustion heat generated, through the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes if the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated;

- (ES) En effet, la croissance du trafic va se concentrer de façon importante sur les zones frontalières et c'est précisément pour cette raison que nous favorisons, au travers de différents projets, la récupération du trafic de marchandises par le chemin de fer au sein des quinze pays actuels de l'Union européenne, ainsi que le maintien du chemin de fer en tant que mode de transport au sein des pays candidats.
– (ES) Clearly, the increase in traffic will indeed be highly concentrated in border areas and for this very reason, we are promoting, through various projects, a return to rail goods transport in the fifteen current Member States of the European Union and also the maintenance of railways as a mode of transport in the candidate countries.