Traduction de «Presse revolver à découper » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

presse revolver à découper
capstan-type blanking

opérateur de presse revolver à poinçonner [ opératrice de presse revolver à poinçonner ]
turret punch press operator

presse automatique à découper
automatic cutting press

aide-opérateur de presse à découper à l'emporte-pièce [ aide-opératrice de presse à découper à l'emporte-pièce | aide-conducteur de presse à découper à l'emporte-pièce | aide-conductrice de presse à découper à l'emporte-pièce ]
die blanking press operator helper

presse révolver | presse rotative
rotary press

déchets provenant de la mise en forme (forge, soudure, presse, étirage, tournage, découpe, fraisage)
wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing)

déchets provenant de la mise en forme(forge,soudure,presse,étirage,tournage,découpe,fraisage)
wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing) | wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics

presse de précision à découper à grande cadence
large output precision cutting press

découpeuse | presse à découper
clicker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13.22 Toute presse à découper doit être conforme à la norme Z142-1976 de l’ACNOR, intitulée Code des systèmes de protection des presses au poste de travail, publiée en février 1976.
13.22 Punch presses shall meet the standards set out in CSA Standard Z142-1976, Code for the Guarding of Punch Presses at Point of Operation, dated February, 1976.

14.21 Toute presse à découper doit être conforme à la norme Z142-1976 de l’ACNOR, intitulée Code des systèmes de protection des presses au poste de travail, dont la version française a été publiée en février 1977 et la version anglaise, en février 1976.
14.21 Punch presses shall meet the standards set out in CSA Standard Z142-1976, Code for the Guarding of Punch Presses at Point of Operation, the English version of which is dated February 1976 and the French version of which is dated February 1977.

Généralement, ceux qui font la découpe, ont besoin de deux machine à découper pour chaque presse à cause des limitations sur le plan de la vitesse.
Usually the people who have die cutters need two die cutters for every press they have because of speed limitations.

Chaque presse-papiers contient une feuille d'érable découpé d'un morceau de la toiture en cuivre vert de grisé qui a abrité le Parlement entre 1918 et 1996.
Each paperweight preserves a stylised maple leaf that is made with a piece of oxidized, green copper that originally graced the roof of Canada's Parliament Buildings from 1918 to 1996.

Récemment, dans le journal Winnipeg Free Press, j'ai découpé un article où il était question des causes fondamentales du suicide chez les enfants, et plus particulièrement d'une étude réalisée par Michael Chandler.
I pulled an article out of the Winnipeg Free Press recently that talked about the root causes of suicide by children, and specifically a report that was done and concluded by Michael Chandler.