3. attire l'attention sur la nécessi
té de consolider la coopération maritime régionale dans un cadre intégré en vue de renforcer les secteurs
maritimes, de créer dans les régions
maritimes une croissance économique et de nouveaux emplois à caractère durable, de remédier aux incidences négatives de l'insularité, de protéger les écosystèmes marins, notamment par la recherche et la surveillance
maritime, et d'encourager l'échange et le transfert des meilleures pratiques; et souligne dans ce domaine l'apport de la politique régionale via son objectif de coop
...[+++]ération territoriale; plaide pour un système clair et complet de protection des zones côtières et maritimes qui vienne seconder l'aménagement régional; 3. Draws attention to the need to enhanc
e regional maritime cooperation within an integrated framework in order to strengthen
maritime sectors, create sustainable economic growth and new jobs in
maritime regions, deal with the negative effects of insularity, protect the
maritime ecosystems, especially through research and
maritime surveillance, and encourage the exchange and transfer of best practices; stresses in this context the contribution made by regional policy through its territorial cooperation objective; calls for a compreh
...[+++]ensive and easily understood system of protection of coastal areas and seas to assist regional planning;