Traduction de «plateforme de coopération maritime » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plateforme de coopération maritime
maritime cooperation platform

plateforme de coopération sur les migrations dans la région de la mer Noire
Cooperation Platform on Migration in the Black Sea region

plateforme de coopération sur les migrations et le développement
cooperation platform on migration and development

Organisation de coopération maritime dans l'océan indien | IOMAC [Abbr.]
Organisation for Indian Ocean Marine Affairs Cooperation | IOMAC [Abbr.]

Échange de Notes relatif à l'exemption réciproque de l'impôt sur le revenu en ce qui concerne les bénéfices réalisés dans les affaires coopération maritime
Exchange of Notes for the Reciprocal Exemption from Income Tax of Earnings Derived from the Operation of Ships

Centre de coopération maritime
Centre for maritime co-operation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(29) La plateforme devrait coopérer avec les groupes et comités d'experts concernés à l'échelon de l'Union dont les travaux ont un lien avec le travail non déclaré.
(29) The Platform should cooperate with the relevant expert groups and committees at Union level whose work has links with undeclared work.

(20) La plateforme devrait coopérer avec les groupes d'experts, les comités et les parties prenantes concernés dont les activités ont un lien avec la lutte contre le travail non déclaré.
(20) The Platform should cooperate with relevant expert groups, committees and stakeholders whose activities have links with tackling undeclared work.

74. escompte dès lors que le rapport de gouvernance sur la mise en œuvre de la plateforme pour la coopération avec des instruments financiers internationaux sur la combinaison des ressources comportera des informations détailles et cohérentes à cet égard et ménagera un rôle adéquat à la BEI; demande à la Commission de présenter un rapport complet sur l'impact et les résultats de la mise en œuvre des facilités financières dans le contexte de la plateforme de coopération sur la combinaison des ressources;
74. Expects, therefore, the governance report on the implementation of the platform for cooperation with international financial instruments on blending to include detailed and consistent information in this regard and to ensure an adequate role for the EIB; calls on the Commission to provide a full-fledged report on the impact and results of the implementation of financial facilities in the context of the platform for cooperation on blending;

Cependant, il convient d'adapter la liste des priorités d'investissement au titre des différents objectifs thématiques aux besoins spécifiques de l'objectif «Coopération territoriale européenne», notamment en permettant que se poursuivent, dans le contexte de la coopération transfrontalière, la coopération juridique et administrative et la coopération entre les citoyens et les institutions, ainsi que la coopération dans les domaines de l'emploi, de la formation et de l'inclusion sociale dans une perspective transfrontalière et, dans le contexte de la coopération transnationale, la coopération maritime transfrontalière ne faisant pas l'objet de programmes de coopération transfrontalière, et aussi en élaborant et en appliquant des stratégies macrorégionales et des stratégies de bassin maritime.
However, the list of the investment priorities under the different thematic objectives should be adapted to the specific needs of the European territorial cooperation goal, in particular by allowing for the continuation under cross-border cooperation of legal and administrative cooperation and cooperation between citizens and institutions, of cooperation in the fields of employment, training and social inclusion in a cross-border perspective, by allowing for the continuation under transnational cooperation of maritime cross-border cooperation not covered by cross-border cooperation programmes, and by the development and implementation of macro-regional and sea-basin strategies.

En outre, pour faire progresser la coopération au sein de l'alliance et auprès de tierces parties, les membres ont mis sur pied la « Plateforme de coopération du Pacifique », qui fera la promotion des activités de coopération dans les domaines suivants: l'environnement et les changements climatiques; l'innovation, les sciences et la technologie; les micro-entreprises ainsi que les petites et moyennes entreprises; le développement social et la mobilité en éducation, c'est-à-dire en vue de créer des bourses d'études.
Further, to advance cooperation among themselves and with third parties, the members of the alliance established the “Pacific Cooperation Platform”, which will promote cooperation activities in: environment and climate change; innovation, science and technology; micro-, small- and medium-sized enterprises; social development; and education mobility, that is, the creation of scholarships.

La première vice-présidente du Comité des régions (CdR), Mercedes Bresso, et le commissaire en charge de l'environnement, Janez Potočnik, ont lancé aujourd'hui une plateforme de coopération visant la participation des collectivités locales et régionales européennes à la mise en œuvre de la législation européenne sur l'environnement.
Committee of the Regions' (CoR) First Vice-President Mercedes Bresso, and Commissioner for Environment, Janez Potočnik, launched today a cooperation platform which seeks to engage Europe's local and regional authorities in implementing EU environment law.

Une nouvelle plateforme de coopération pour aider les collectivités territoriales européennes à mettre en œuvre le 7e programme d'action pour l'environnement
New cooperation platform to support Europe's local authorities in delivering 7th Environment Action Programme

La Commission européenne (CE), la Banque européenne d’investissement (BEI) et l’Organisation maritime internationale (OMI) ont donné ce jour le coup d’envoi d’une étude sur la coopération maritime en Méditerranée, qui sera menée sous l’égide de la Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP).
The European Commission, the European Investment Bank and the International Maritime Organization today launched a study under the Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP) on maritime cooperation in the Mediterranean.

Coopération maritime en Méditerranée : une initiative commune pour développer l’activité maritime
Mediterranean maritime cooperation: joining forces to promote maritime growth

3. attire l'attention sur la nécessité de consolider la coopération maritime régionale dans un cadre intégré en vue de renforcer les secteurs maritimes, de créer dans les régions maritimes une croissance économique et de nouveaux emplois à caractère durable, de remédier aux incidences négatives de l'insularité, de protéger les écosystèmes marins, notamment par la recherche et la surveillance maritime, et d'encourager l'échange et le transfert des meilleures pratiques; et souligne dans ce domaine l'apport de la politique régionale via son objectif de coopération territoriale; plaide pour un système clair et complet de protection des zones côtières et maritimes qui vienne seconder l'aménagement régional;
3. Draws attention to the need to enhance regional maritime cooperation within an integrated framework in order to strengthen maritime sectors, create sustainable economic growth and new jobs in maritime regions, deal with the negative effects of insularity, protect the maritime ecosystems, especially through research and maritime surveillance, and encourage the exchange and transfer of best practices; stresses in this context the contribution made by regional policy through its territorial cooperation objective; calls for a comprehensive and easily understood system of protection of coastal areas and seas to assist regional planning;