Si les Canadiens faisaient un placement judicieux de leur REER, si on leur avait enseigné à fond le ratio des frais de gestion, avec son mode de fonctionnement et son importance, de même que les intérêts composés, si les Canadiens avaient le bonheur de posséder ce savoir, je ne crois pas que nous serions en train de discuter d’un RPC facultatif.
If Canadians were generally astute in terms of how to invest their RRSPs, if they understood, if part of their education was a very thorough review of management expense ratios and how they work, and how important they are, and compound interest, if Canadians were actually blessed with that knowledge, then I suspect we may not be talking about a voluntary CPP too.