Vertaling van "Peu sociable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

peu sociable [ solitaire | individualiste | fermé ]
poor mixer

pluvier sociable | vanneau sociable
sociable plover

marché peu animé | vente peu active
dull market

puits tubé peu profond | puits tubulaire peu profond
shallow cased well | shallow tube-well

tiré par les cheveux [ exagéré | outré | forcé | inutilement compliqué | utopique | peu réaliste | peu vraisemblable | peu convaincant ]
far-fetched

être peu demandé [ être peu recherché | être peu en demande ]
be in little demand

affaire de peu de gravité | cas de peu de gravité | cas de moindre gravité | cas de peu d'importance
minor case | trivial case

vanneau sociable
sociable plover

heurté par le fond lors d'un saut dans une eau peu profonde
Hit against bottom when jumping into shallow water

formation peu exigeante
training course with low threshold for admission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rappelons que bon nombre de ces gens sont peu instruits, communiquent avec difficulté et sont peu sociables.
Many of these people are at the lower levels of educational skills, communication skills, and social skills.

J'invoque le Règlement, monsieur le président. J'ai vraiment été vexé par la manière peu sociable dont vous m'avez traité, votre collègue à ce comité, hier lors des débats.
On a point of order, Mr. Chair, I was really offended by the unsociable manner in which you treated me, a colleague of yours in this committee, yesterday in debates.