Vertaling van "Patatier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

patatier
potato producer

et patati et patata
and so on and so forth

patati et patata [ bavardage | parlotte ]
gab bee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les gens disent : « J'ai des listes d'attente », et patati et patata.
People say, “I have waiting lists,” and this and that.

Là où je veux en venir, c'est l'impact qu'a tout cela sur notre économie, sur les patatiers de l'Île-du-Prince-Édouard et du Nouveau-Brunswick qui expédient leur produit via les ports de la région atlantique du Canada.
The question I wish to raise is the impact on our economy with regard to potato producers in Prince Edward Island and New Brunswick who ship their product through ports in Atlantic Canada.

Selon eux, les Canadiens ne regardent pas assez de télévision canadienne ou d'émissions canadiennes ou n'écoutent pas assez de musique canadienne et patati et patata.
They do not think Canadians watch enough Canadian television or enough Canadian programming, or listen to enough Canadian music or this, that and the other thing.

Et voici que le député de Wild Rose vient nous dire: «Je ne suis pas certain et patati et patata. Je ne sais pas grand-chose là-dessus et patati et patata.
Then the hon. member for Wild Rose says: ``I am not sure, but blah, blah, blah.

Le discours du Budget, tout comme celui de l'année dernière, était truffé d'allusions ronflantes à l'importance qu'accorde ce gouvernement à la recherche et développement, et patati et patata.
This budget speech, like the one last year, was full of grand phrases regarding the importance attached by this government to research and development, and so on.