Vertaling van "Partie des paramètres effectifs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

partie des paramètres effectifs
actual parameter part

paramètre effectif | paramètre réel
actual argument | actual parameter

paramètre réel [ paramètre effectif ]
actual parameter [ actual argument ]

paramètre effectif | paramètre réel
actual parameter

liste de paramètres effectifs
actual parameter list

paramètre de Hall effectif
effective Hall parameter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sécurité des machines — Évaluation de l’émission de substances dangereuses véhiculées par l’air — Partie 9: Paramètre de concentration en polluant, méthode en salle d’essai
Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 9: Pollutant concentration parameter, room method

Sécurité des machines — Évaluation de l’émission de substances dangereuses véhiculées par l’air — Partie 8: Paramètre de concentration en polluant, méthode sur banc d’essai
Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 8: Pollutant concentration parameter, test bench method

(3) L’employeur qui a déjà fait l’analyse de la totalité ou d’une partie de son effectif avant l’entrée en vigueur du présent règlement n’est pas tenu d’effectuer une autre analyse de la totalité ou de cette partie de son effectif si les conditions suivantes sont réunies :
(3) An employer who has already conducted an analysis of all or part of its workforce before the coming into force of these Regulations is not required to conduct another analysis of all or that part of its workforce, if

a) si le montant déposé en garantie mentionné au paragraphe (2) dépasse la partie des frais effectifs attribuable au propriétaire, il dépose au crédit du receveur général une somme égale à la partie des frais effectifs et rembourse le solde au propriétaire;
(a) where the amount of the security deposit referred to in subsection (2) exceeds the portion of the actual costs for which the owner is responsible, deposit that portion to the credit of the Receiver General and refund the balance to the owner; and

M. Mark Zigler: En fait, la législation définit déjà une bonne partie des paramètres des conflits d'intérêts, mais, en définitive, l'office devra rédiger ses propres règles sur les conflits d'intérêts en fonction des paramètres de la loi.
Mr. Mark Zigler: Actually, the legislation covers a lot of it in terms of the parameters of conflicts, but ultimately the board should be writing its own conflict rules within the legislative parameters.

Nous y avons un effectif de 16 médecins et 28 infirmiers et infirmières qui font partie de notre effectif et dont le rôle est de répondre aux besoins de nos employés.
There we have 16 doctors and 28 nurses who are on the payroll to deal with any needs that our employees may have.

Lorsqu’une partie importante des effectifs employés aux activités des services de médias audiovisuels opère dans chacun de ces États membres, le fournisseur de services de médias est réputé être établi dans l’État membre où il a son siège social; lorsqu’une partie importante des effectifs employés aux activités de services de médias audiovisuels n’opère dans aucun de ces États membres, le fournisseur de services de médias est réputé être établi dans le premier État membre où il a commencé ses activités conformément au droit de cet État membre, à condition qu’il maintienne un lien économique stable et réel avec cet État membre.
If a significant part of the workforce involved in the pursuit of the audiovisual media service activity operates in each of those Member States, the media service provider shall be deemed to be established in the Member State where it has its head office. If a significant part of the workforce involved in the pursuit of the audiovisual media service activity operates in neither of those Member States, the media service provider shall be deemed to be established in the Member State where it first began its activity in accordance with the law of that Member State, provided that it maintains a stable and effective link with the economy of that Member State.

que l’Administration de la Chambre, sous la responsabilité du président de la Chambre des communes, recueille de l’information sur son effectif et en fasse une analyse pour déterminer le degré de sous-représentation des personnes handicapées qui font partie de cet effectif, au sens de la Loi sur l’équité en matière d’emploi et de ses règlements d’application;
that the House Administration, under the responsibility of the Speaker of the House of Commons, collect information and conduct an analysis of its workforce in order to determine the degree of under representation of persons with disabilities in that workforce, as defined in the Employment Equity Act and regulations;

Partie 1 — Paramètres d'écoconception des produits consommateurs d'énergie
Part 1. Ecodesign parameters for EuPs