Vertaling van "Papier thermosensible " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

papier thermosensible
thermosensitive paper

papier thermosensible | papier thermique
heat-sensitized paper

papier thermosensible [ papier thermographique ]
thermal paper [ thermal sensitive paper | thermosensitive paper | heat-sensitive paper ]

papier thermosensible pour télécopieurs
facsimile thermal paper

papier thermosensible à pliage paravent
fan-fold thermal paper

papier thermographique | papier thermosensible
thermal paper

pellicule thermosensible | couche thermosensible
sensitive layer

conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton
paper bag machine technician | paper bag manufacturing machine operator | paper bag machine operator | paper bag making machine operator

papier de diazocopie | papier diazo | papier diazoique | papier diazotypique | papier pour diazotypie
diazo paper | diazotype paper | dyeline paper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Le papier journal, le papier thermosensible et le papier autocopiant sont exclus de la présente catégorie de produits.
2. Newsprint, thermally sensitive paper and carbonless paper are not included in the product group.

Aux fins de la procédure, une substance chromogène noire est une substance chromogène chimique qui, lorsqu'elle est utilisée pour le traitement de surface du papier en vue de produire du papier autocopiant ou du papier thermosensible, produit, grâce aux propriétés qui lui sont propres, une image noire sur le papier, sans avoir à être mélangée avec d'autres substances chromogènes.
For the purpose of the present proceeding, a black colorformer is a chemical colorformer which, when used to coat paper for the production of carbonless copy paper or thermal paper, generates by its own properties a black image on the paper without having to be mixed with other colorformers.

Après avoir ouvert une procédure anti-dumping en janvier 1991, la Commission a décidé d'instituer un droit anti-dumping provisoire à un taux compris entre 0 % et 54,9 % sur les importations de certains papiers thermosensibles (papier de télécopie) originaires du Japon.
Following an anti-dumping proceeding initiated in January 1991 the Commission has decided to impose provisional anti-dumping duty rates ranging from 0.0 % to 54.9 % on imports of certain thermal paper (fax paper) originating in Japan.

Shamsi a inventé une technique de peinture primée appelée dessin thermique. Grâce à cette technique, elle crée des images et des formes sur des papiers thermosensibles en appliquant de la chaleur sur leur surface.
Shamsi has pioneered an award winning painting technique called heat drawing, where she creates images and shapes on thermal papers by applying heat to their surfaces.

Antidumping Le Conseil a arrêté les règlements : - modifiant le règlement n° 729/92 du 16 mars 1992 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains papiers thermosensibles originaires du Japon (exemption d'une firme - Nippon Paper Industries Co. Ltd. - en tant que successeur d'une autre firme, Jujo Paper Co. Ltd.) ; - instituant un droit antidumping définitif sur les importations de corindon artificiel originaires de la République populaire de Chine, de la Fédération de Russie et de l'Ukraine, à l'exception des importations vendues à l'exportation dans la Communauté par les entreprises dont les engagements ont été acceptés .
Anti-dumping The Council adopted the Regulations: - amending Regulation No 729/92 of 16 March 1992 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain thermal paper originating in Japan (exemption of one firm: Nippon Paper Industries Co. Ltd., as successor to another firm, Jujo paper Co. Ltd.); - imposing a definitive anti-dumping duty on imports of artificial corundum originating in the People's Republic of China, the Russian Federation and Ukraine, with the exception of those imports sold for export to the Community by companies whose undertakings have been accepted.