Vertaling van "Oeuf mi-cuit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

oeuf mi-cuit
coddled egg

demi-cuit [ mi-cuit | semi-cuit ]
semi-cooked [ half-cooked | partially cooked ]

soie mi-cuite
ecru silk

fromage à pâte pressée | fromage à pâte pressée cuite | fromage à pâte pressée mi-cuite | fromage à pâte pressée non cuite
hard-pressed cheese | pressed cheese

fromage à pâte cuite | fromage à pâte cuite non pressée | fromage à pâte cuite pressée
cooked cheese

marché aux oeufs | marché des oeufs
egg market

transférer des produits cuits au four
kiln-baked product moving | transferring kiln-baked products | kiln-baked product transferring | transfer kiln-baked products

vin aromatisé [ vermouth | vin cuit ]
flavoured wine [ mulled wine | vermouth ]

ovoproduit [ produit à base d'oeuf ]
egg product [ egg preparation ]

produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]
fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pâtes alimentaires non cuites, ni farcies, ni autrement préparées (composées quasi exclusivement de produits simples visés à l'annexe I du traité : plus de 20 % d'oeufs et semoule de blé dur)
- Mustard paste, - Pasta which has not been cooked, stuffed or otherwise prepared (composed almost exclusively of simple products listed in Annex I to the Treaty: over 20 % egg and durum wheat meal content).

OEufs d'oiseaux, en coquilles, frais, conservés ou cuits
Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked

4. Omelettes cuites à base d'ovoproduits, oeufs en dés à base d'ovoproduits - USDA/FSIS.
4. Cooked omelets made from egg products, diced eggs made from egg products - USDA/FSIS.

- 'oeufs industriels`: les oeufs de poules en coquille autres que ceux visés au tiret précédent, y compris les oeufs cassés et les oeufs couvés mais à l'exclusion des oeufs cuits.
- industrial eggs shall mean hen eggs in shell other than those referred to in the preceding indent, including broken eggs and incubated eggs but excluding cooked eggs".