Vertaling van "Nord Jutland " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nord Jutland (comté)
North Jutland (county)

cheval du jutland [ Jutland ]
Jutland horse [ Jutland ]

relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]
North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]

nord compas | nord du compas | nord d'une boussole | nord magnétique du compas
compass north

Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]
Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]

Moyen Orient et Afrique du Nord | région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord | région MENA
Middle East and North Africa | Near East and North Africa | NENA | MENA [Abbr.]

GAFI de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | GAFIMOAN [Abbr.]
Middle East and North Africa FATF | Middle East and North Africa Financial Action Task Force | MENAFATF [Abbr.]

ligne d'étapes du Nord-Ouest [ ligne d'étapes aériennes du Nord-Ouest | route de relais aériens du Nord-Ouest | route des relais aériens du Nord-Ouest | route à étapes du Nord-Ouest | route à relais du Nord-Ouest | route à escales du Nord-Ouest ]
Northwest Staging Route [ Northwest Air Staging Route ]

Forces terrestres alliées du Schleswig-Holstein et du Jutland [ LANDJUT ]
Allied Land Forces, Schleswig-Holstein and Jutland [ LANDJUT ]

Caroline du Nord
North Carolina

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Programmes objectif 2 pour l'île de Lolland et Nordjylland (nord du Jutland) 1997-1999.
The Objective 2 programmes for Lolland and Nordjylland 1997-99.

Dans cette zone située à l’extrémité nord-ouest du Jutland du Nord, 951 personnes travaillant dans 45 entreprises ont été licenciées entre le 15 février et le 14 novembre 2009.
In this region on the north-eastern tip of North Jutland, 951 people in 45 enterprises were made redundant between 15 February and 14 November 2009.

(C) considérant que le Jutland du Nord est la plus petite région du Danemark et aussi la moins densément peuplée et que les taux d'emploi et les revenus y sont inférieurs par rapport au reste du Danemark; considérant que cette région dépend particulièrement du secteur industriel,
(C) Whereas Nordiylland is the smallest region in Denmark with the lowest population density where employment levels and income are lagging behind compared to the rest of Denmark. Whereas the region is particularly dependent upon the industrial sector.

Elle concerne 951 licenciements survenus, pendant la période de référence de neuf mois comprise entre le 15 février et le 14 novembre 2009, dans 45 entreprises relevant de la division 28 de la NACE Rév. 2 ("fabrication de machines et équipements") et situées dans le Jutland du Nord, région de niveau NUTS II.
It concerns 951 redundancies occurred in 45 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 28 (manufacture of machinery and equipment) sector in the NUTS II region of Nordjylland during the nine-month reference period from 15 February 2009 to 14 November 2009.

D. considérant que le Danemark a demandé une aide pour faire face à 951 licenciements dans 45 entreprises relevant de la division 28 de la NACE Rév. 2 ("fabrication de machines et équipements") et situées dans la région de niveau NUTS II du Jutland du Nord,
D. whereas Denmark has requested assistance in respect of cases concerning 951 redundancies in 45 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 28 (manufacture of machinery and equipment) sector in the NUTS II region of Nordjylland;

(4) Le Danemark a introduit, le 22 janvier 2010, une demande de mobilisation du FEM pour des licenciements intervenus au sein d'entreprises du secteur "fabrication de machines et équipements" dans la région du Jutland du Nord, qu'il a complétée en apportant des informations supplémentaires, dont les dernières ont été reçues le 28 avril 2010.
(4) Denmark submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in the manufacturing of machinery and equipment sector in the Nordjylland region, on 22 January 2010 and supplemented it by additional information up to 28 April 2010.

Les programmes objectif 2 de 1997-1999 pour le Lolland et le Nord du Jutland en sont à la phase finale de leur exécution.
The Objective 2 programmes for Lolland and Nordjylland 1997-99 are in the final phase of implementation.

Sur proposition de M. Bruce MILLAN, membre de la Commission chargé de la politique régionale, la Commission a approuvé l'engagement de la CE concernant un programme de développement régional intégré couvrant la période 1992-93 pour la région du Nord Jutland, au Danemark, qui relève de l'objectif nº 2.
On a proposal by Commissioner Bruce MILLAN, responsible for Regional Policy, the Commission approved the European Community's commitment to an integrated regional development programme covering the period 1992-93 for the Objective 2 area in North Jutland, Denmark.