Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baleine bleue
Exposition aux moisissures
FCO
Fièvre catarrhale ovine
Fromage bleu
Fromage persillé
Fromage à moisissures internes
Fromage à pâte bleue
Fromage à pâte persillée
Grande baleine bleue
Langue bleue
Maladie de la langue bleue
Moisissure bleue
Moisissure bleue de la pomme
Moisissure bleue des agrumes
Moisissure bleue du tabac
Peronospora du tabac
Peronospora tabacina
Pâte bleue
Pâte persillée
Rorqual bleu
Rorqual de Sibbald

Traduction de «Moisissure bleue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


moisissure bleue des agrumes

blue mould of citrus | mold


moisissure bleue du tabac [ peronospora du tabac ]

blue mold of tobacco


moisissure bleue de la pomme

blue mold fruit rot of apple


moisissure bleue [ Peronospora tabacina ]

tobacco blue mold [ tobacco blue mould | Peronospora tabacina ]


fromage à moisissures internes | fromage à pâte bleue | fromage bleu | fromage persillé

blue-veined cheese


baleine bleue | rorqual bleu | rorqual de Sibbald | grande baleine bleue

blue whale | Sibbald's rorqual | sulfur-bottom


maladie de la langue bleue | langue bleue | fièvre catarrhale ovine | FCO

blue tongue | bluetongue


fromage à pâte bleue | pâte bleue | fromage bleu | fromage à pâte persillée | pâte persillée

blue-veined cheese | blue-mould cheese


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
S'agissant d'un fromage à pâte molle et à moisissures bleues, dont l'apparence extérieure n'est pas sans analogie avec celle du fromage «Gorgonzola», il semble légitime de considérer qu'il y a évocation d'une dénomination protégée lorsque le terme utilisé pour le désigner se termine par les deux mêmes syllabes que cette dénomination et comporte le même nombre de syllabes que celle-ci, d'où il résulte une parenté phonétique et optique manifeste entre les deux termes.

Since the product at issue is a soft blue cheese which is not dissimilar in appearance to 'Gorgonzola', it would seem reasonable to conclude that a protected name is indeed evoked where the term used to designate that product ends in the same two syllables and contains the same number of syllables, with the result that the phonetic and visual similarity between the two terms is obvious.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Moisissure bleue ->

Date index: 2021-05-20
w