Traduction de «Modèle par collage de pointes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

modèle par collage de pointes
tip-to-tip model

collage par points | encollage ponctuel | point de collage
spot gluing

collage par point [ collage par plots | épandage par points | épandage par point à la vadrouille ]
spot mopping [ spot-mopping ]

modèle amas-amas [ modèle de collage amas-amas | modèle d'agrégation amas-amas ]
cluster-cluster model [ cluster-cluster aggregation model ]

collage avec pointe de colle
splice

point de collage | température de collage
sticking point | sticking temperature

adaptation point-point du modèle de guidage
point-to-point adaptation of the ducting model

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.1.3. Dans le cas de comptes rendus en vol spéciaux contenant des renseignements sur une activité volcanique, un compte rendu après le vol est rédigé en utilisant le formulaire de compte rendu d'activité volcanique (“modèle VAR”) figurant au point B. Tous les éléments observés sont consignés aux endroits appropriés du formulaire modèle VAR.
1.1.3. In the case of special air-reports containing information on volcanic activity, a post-flight report shall be made using the volcanic activity reporting form (Model VAR) set out in point B. All elements which are observed shall be recorded and indicated respectively in the appropriate places on the form Model VAR.

La Commission continuera à soutenir les travaux destinés à améliorer l'interface entre la science et la politique et à poursuivre l'élaboration du prototype du modèle hydroéconomique mis au point par le centre commun de recherche (JRC) pour étayer l'analyse d'impact qui accompagne le plan d'action.
The Commission will continue to support work to improve the science- policy interface and further develop the prototype of the hydro-economic model built by the Joint Research Centre to underpin the Impact Assessment of the Blueprint.

Le modèle hydroéconomique mis au point par le JRC aidera les gestionnaires de l'eau à évaluer la rentabilité des mesures qu'ils ont intégrées dans leurs PGBH.
The hydro-economic model developed by the JRC will help water managers assess the cost-effectiveness of the measures included in their RBMPs.

(7) Pour l’application du paragraphe (4), pour un groupe de calcul de points des années de modèle 2014, 2015 ou 2016, une entreprise peut utiliser des points d’action précoce obtenus conformément à l’article 47 si elle regroupe en parcs l’ensemble de ses véhicules spécialisés, véhicules spécialisés incomplets, tracteurs routiers ou tracteurs routiers incomplets du groupe de calcul de points pour l’année de modèle pour laquelle les points d’action précoce sont utilisés.
(7) For the purposes of subsection (4), for an averaging set of the 2014, 2015 or 2016 model year, a company may use early action credits obtained in accordance with section 47 if the company groups into fleets all its vocational vehicles, incomplete vocational vehicles, tractors and incomplete tractors of the averaging set for the model year in which the early action credits are used.

Actuellement, le Réseau africain des forêts modèles est sur le point de développer les forêts modèles dans le bassin du Congo.
The African Network of Model Forests is about to develop model forests in the Congo basin.

Lorsqu'il décidera de l'orientation future du système, il pourra s'appuyer sur deux modèles soigneusement mis au point.
They will have two carefully worked out models as guidance for the future development of the system.

J'aimerais attirer l'attention de la Chambre sur les dispositions du projet de loi qui visent à donner aux entreprises les outils dont elles ont besoin pour prendre des risques, faire des investissements et adopter des modèles d'affaires de pointe. C'est ce que nous voulons tous.
I would like to draw to the attention of the House the provisions of the bill that would give business the tools it needs to take risks, invest, and roll out cutting-edge business models.

Ces estimations sont fondées sur le modèle NEMESIS mis au point par le professeur Paul Zagamé (École Centrale Paris, ERASME – Équipe de Recherche en Analyse des Systèmes et en Modélisation Économique) dans le cadre du projet de recherche européen DEMETER.
based on the NEMESIS model which was developed by Prof. Paul Zagamé (Ecole Centrale Paris Erasme) as part of the European research project DEMETER.

L'architecture se fonde sur le modèle de communication «de point à point».
The architecture is based upon an any-to-any communication model.

«données dactyloscopiques», les images d'empreintes digitales, images d'empreintes digitales latentes, d'empreintes de paumes de mains, d'empreintes de paumes de mains latentes, ainsi que des modèles de telles images (points caractéristiques codés), lorsqu'ils sont stockés et traités dans une base de données automatisée.
‘dactyloscopic data’ mean fingerprint images, images of fingerprint latents, palm prints, palm print latents and templates of such images (coded minutiae), when they are stored and dealt with in an automated database.