Vertaling van "Modèle de contrôle préétabli " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Modèle de contrôle préétabli
Predetermined Control Model

contrôle préétabli [ contrôle pré-établi ]
preplanned control

modèle de financement préétabli
formula funding model

modèle de contrôle interne
internal control template

modèle de contrôle unique
‘single audit’ model

modèle de contrôle évolutif
adaptive-control model

Calcul a posteriori du prix de revient sur la base des coûts réels | calcul des écarts sur coûts préétablis | contrôle a posteriori
job order costing

modèle de chaîne de contrôle | chaîne de contrôle intégrée | single audit
‘single audit' model (nom neutre)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les produits à tous les stades de la production, y compris lors du conditionnement, sur la base d'un plan de contrôle préétabli par l'autorité de contrôle et connu des opérateurs, qui porte sur tous les stades de la production du produit.
the products at any stage of the production process, including the packaging stage, on the basis of an inspection plan which is drawn up in advance by the control authority and of which operators are aware, covering every stage of production of the product.

Dans le cas de contrôles aléatoires, ceux-ci sont fondés sur un plan de contrôle préétabli par les autorités, couvrant les différentes étapes de la production du produit.
In the case of random checks, they shall be based on a control plan pre-established by the authority(-ies) covering different stages of production of the product.

[15] Avis n°2/2004 de la Cour des comptes des Communautés européennes sur le modèle de contrôle unique ( single audit) (et proposition relative à un cadre de contrôle interne communautaire).
[15] Opinion No 2/2004 of the Court of Auditors on the 'single audit' model (and a proposal for a Community Internal Control Framework).

M. Reuber: Mon propre instinct me dirait que ce n'est pas une grosse source de craintes car, comme je l'ai dit, je ne considère pas ces deux modèles comme étant très différents car le deuxième modèle est un modèle très contrôlé avec une marge de crédit explicite avec le gouvernement.
Mr. Reuber: My own instinct is that it is not a very substantial worry because, as I say, I do not regard those two models as very different because model two is a very controlled model with an explicit line of credit to the government.

Conformément aux normes communes de l’Union, l’instrument devrait soutenir des mesures relatives à la gestion des frontières extérieures, à mettre en œuvre conformément au modèle de contrôle d’accès à quatre niveaux, qui comporte des mesures dans les pays tiers, une coopération avec les pays voisins, des mesures de contrôle aux frontières et des mesures de contrôle au sein de l’espace de libre circulation de manière à éviter l’immigration clandestine et la criminalité transfrontière au sein de l’espace Schengen.
In accordance with common Union standards, the Instrument should support measures relating to the management of external borders, to be implemented in accordance with the four-tier access control model which comprises measures in third countries, cooperation with neighbouring countries, border control measures and control measures within the area of free movement in order to prevent illegal immigration and cross-border crime inside the Schengen area.

Modèle de contrôle unique (single audit): Dans le contexte du budget de l’Union européenne, le terme «contrôle unique» désigne un système de contrôle et d’audit internes qui repose sur l’idée que chaque niveau de contrôle s’appuie sur le précédent.
‘Single audit’ model: In the context of the European Union budget, the term ‘single audit’ refers to a system of internal control and audit which is based on the idea that each level of control builds on the preceding one’.

L'étude porte notamment sur les aspects suivants: le modèle de contrôle des prestataires de service de certification qualifiée; l'établissement d'une liste sûre de prestataires contrôlés de services de certification qualifiée; les profils des certificats qualifiés délivrés par des prestataires de service de certification contrôlés dans les États membres; le profil des dispositifs sécurisés de création de signature et le format des signatures qualifiées/avancées.
The study concentrates in particular on the supervision model of the qualified certification services providers; the establishment of a “Trusted List of supervised qualified Certification Service Providers”; the profiles of qualified certificates issued by supervised CSPs in Member States; the profile of the secure signature creation devices and the format of qualified/advanced signatures.

La Commission a entrepris une évaluation des écarts entre son cadre de contrôle actuel et celui prôné par la Cour des comptes dans son avis n° 2/2004 portant sur le modèle de «contrôle unique» et sur une proposition de cadre de contrôle interne communautaire.
The Commission has undertaken an analysis of the gaps between its existing internal control framework and that advocated by the Court of Auditors in its opinion 2/2004 on the “single audit” model and a proposal for a Community internal control framework.

Le “modèle de contrôle unique“ viserait à mettre en place, dans l'Union européenne, un cadre de contrôle interne efficient et efficace, qui garantisse la fiabilité des résultats et permette à l'ensemble des parties prenant part au contrôle de les utiliser.
The purpose of the "single audit" model is to develop, within the European Union, an efficient and effective internal control framework guaranteeing the reliability of the findings and enabling them to be used by all parties taking part in control activities.

Le “modèle de contrôle unique“ aurait pour objectif la mise en place, dans l'Union européenne, d'un cadre de contrôle interne efficient et efficace, qui garantisse la fiabilité des résultats et permette à l'ensemble des parties prenant part au contrôle de les utiliser.
The purpose of the "single audit" model is to develop, within the European Union, an efficient and effective internal control framework guaranteeing the reliability of findings and enabling them to be used by all parties taking part in control activities.