Vertaling van "Merci Canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Merci Canada
Thank You, Canada

Ordre de la Bienheureuse Vierge Marie de la Merci pour la Rédemption des Captifs [ Ordre de Notre-Dame de la Merci | Mercédaires | Pères de la Merci ]
Order of Our Lady of Mercy [ Mercedarians | Knights of St Eulalia ]

Développement des ressources humaines Canada : Dire merci, une habitude à prendre
Human Resources Development Canada's Get Involved in Saying Thank You

Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations

érigéron du Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

partie du Canada
Part of Canada

région du Canada
Region of Canada

Salmonella Canada
Salmonella canada

Canada [ Québec | Terre-Neuve ]
Canada [ Newfoundland | Quebec ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Joe Fontana: Merci, monsieur le président, et merci à l'Association des chemins de fer du Canada, qui est déjà venue à maintes reprises devant notre comité pour témoigner au sujet de diverses questions reliées aux transports au Canada.
Mr. Joe Fontana: Thank you, Mr. Chairman, and thank you to the Railway Association of Canada, who have made many a presentation to our committee on a whole host of issues that relate to transportation in the country.

Marc Frenette, analyste, Division de l'analyse sociale, Statistique Canada : Merci, monsieur le président, et merci au comité de nous avoir invités à exposer nos vues sur l'accès à l'éducation postsecondaire au Canada.
Marc Frenette, Analyst, Social Analysis Division, Statistics Canada: Thank you, Mr. Chair, and thank you to the committee for inviting us to speak on post-secondary access.

David Mulroney, sous-ministre délégué des Affaires étrangères et coordonnateur interministériel pour l'Afghanistan, Affaires étrangères et Commerce international Canada : Merci de m'avoir invité et merci de poursuivre votre travail sur l'Afghanistan et sur la mission du Canada dans ce pays et de continuer à vous y intéresser.
David Mulroney, Associate Deputy Minister of Foreign Affairs and Interdepartmental Coordinator for Afghanistan, Foreign Affairs and International Trade Canada: Thank you for this opportunity and thank you for your ongoing work and interest in Afghanistan and Canada's mission there.

M. Angus Kinnear (président, Canada 3000): Merci, monsieur le président et merci de m'avoir invité.
Mr. Angus Kinnear (President, Canada 3000): Thank you, Mr. Chairman, and thank you for inviting me.

Merci à Lachine d'avoir choisi Kaïn pour célébrer la Saint-Jean et merci à Dorval pour l'une des plus grandioses fêtes du Canada que nous retrouvons au Québec.
Thank you, Lachine, for inviting Kaïn to celebrate Saint-Jean-Baptiste Day, and thank you, Dorval, for one of the best Canada Day celebrations in Quebec.