Vertaling van "Matière emballée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

matière emballée
package material

commerce des marchandises emballées [ entreprise des marchandises emballées ]
packaged-goods business

marchandises emballées
packaged goods

viande réfrigérée emballée
chilled packaged meat

viande fraîche emballée de manière hygiénique
hygienically packaged fresh meat

extrémités emballées-canevas
burlap wrap ends

extrémité emballée - botte transportable à la main seulement
end wrapped - hand bundle only

ensemble de pièces emballées à la Monnaie [ ensemble de pièces empaquetées à la Monnaie | ensemble de pièces conditionnées à la Monnaie ]
mint-packaged set

extrémité emballée - papier
paper wrap end

négociateur en matières premières | trader en matières premières | négociateur en matières premières/négociatrice en matières premières | négociatrice en matières premières
commodities trader | commodity exchange floor trader | commodities traders | commodity trader

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Les matières radioactives utilisées dans un lieu de travail doivent, lorsqu’elles ne sont pas utilisées, être emballées conformément au Règlement sur l’emballage des matières radioactives destinées au transport.
(2) All radioactive materials used in a work place shall be packaged, when not in use, in accordance with the requirements of the Transport Packaging of Radioactive Materials Regulations.

(viii) un emballage fabriqué selon un modèle homologué conformément aux critères prévus aux paragraphes 816 ou 817 du Règlement de l’AIEA, si la matière est emballée conformément à ces paragraphes;
(viii) packaging manufactured to a package design certified in accordance with the criteria set out in paragraph 816 or 817 of the IAEA Regulations, where the material is packaged in accordance with those paragraphs; and

(vii) un colis dont le modèle est conforme aux critères prévus au paragraphe 815 du Règlement de l’AIEA et pour lequel une homologation de colis n’est pas autrement requise dans ce règlement, si la matière est emballée conformément à ce paragraphe,
(vii) a package whose design is in accordance with the criteria set out in paragraph 815 of the IAEA Regulations and for which package certification is not otherwise required under these Regulations, if the material is packaged in accordance with that paragraph, or

Nous croyons que toutes les lentilles cornéennes à but seulement esthétique qui se vendent sur le marché canadien doivent être fabriquées avec les matériaux de la meilleure qualité, dans des usines qui conviennent à cette fin, être emballées comme il se doit, être étiquetées et respecter toutes les exigences en matière de stérilité.
We believe that all purely cosmetic contacts sold on the Canadian market should be made of the best quality materials in proper production facilities, appropriately packaged, labelled and in compliance with all sterility requirements.

ex 1902 30 | Ramen, nouilles instantanées, cuites à l'eau ou frites, et emballées avec des assaisonnements mélangés, comprenant de la poudre de poivre, du sel, de la poudre d'ail et une base de condiments | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | |
ex 1902 30 | Ramen, instant noodles, cooked by heating or frying, and packed with mixed seasonings, including hot pepper powder, salt, garlic flavouring powder and a flavouring base | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | |

Chacun de ces groupes contient des matières qui, conformément à l’ADR, peuvent être emballées ensemble (emballage en commun).
Each waste group contains substances that can, in accordance with the ADR, be packed together (mixed packing).

Chacun de ces groupes contient des matières qui, conformément à l'ADR, peuvent être emballées ensemble (emballage en commun).
Each waste group contains substances that can, in accordance with the ADR, be packed together (mixed packing).

Chacun de ces groupes contient des matières qui, conformément au RID, peuvent être emballées ensemble (emballage en commun).
Each waste group contains substances that can, in accordance with the RID, be packed together (mixed packing).

La réglementation applicable en matière d'achats à l'intervention prévoit que, pour être admise à l'intervention, une viande doit être d'une certaine qualité, désossée et emballée sous certaines formes.
The regulations concerning intervention purchases provide that only meat of a certain quality, deboned and packed to certain standards can be accepted into intervention.