Je n'ai pas tout de suite ce chiffre, mais cette note manuscrite quasi illisible dit que le Programme de développement des collectivités a donné en moyenne près de 2 millions de dollars à chacune des 90 SADC que nous avons dans l'Ouest. Dans l'ensemble, les fonds dont elles disposent actuellement pour accorder des prêts sont supérieurs aux montants qu'elles avaient reçu du gouvernement pendant 20 ans.
I do not have the dollar figure handy, but what my apparently ineligible handwritten note said is that the Community Futures Program averages about $2 million for each of the 90 Community Futures Development Corporations we have in the West, and overall they are now holding loan funds that are greater in value than the amount given to them by governments over the 20 years.
