Vertaling van "Manuel du superviseur du recensement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Manuel du superviseur du recensement
Enumeration Supervisor's Manual

superviseur du recensement [ superviseure du recensement ]
enumeration supervisor

Registre du superviseur du recensement
Enumeration Supervisor's Ledger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) élaborent et actualisent des outils d'information globaux, tels que des manuels, des sites internet, des registres recensant l'éventail des compétences du personnel.
311. develop and update comprehensive information tools, such as manuals, websites, registers of staff diversity skills.

Ce manuel de surveillance devrait recenser les meilleures pratiques appliquées à travers l'Union en ce qui concerne les méthodes et les procédures de surveillance, afin de parvenir au respect des principes fondamentaux en vigueur au niveau international et au niveau de l'Union.
That supervisory handbook should identify best practices across the Union as regards supervisory methodologies and processes to achieve adherence to core international and Union principles.

Le manuel de surveillance devrait recenser les meilleures pratiques appliquées à travers l'Union en ce qui concerne les méthodes et les procédures de surveillance, afin d'assurer le respect des principes fondamentaux en vigueur au niveau international et au niveau de l'Union.
The Supervisory Handbook should identify the best practices across the Union as regards supervisory methodologies and processes so that core international and Union principles are adhered to.

recenser les documents de référence et d'exploitation (par exemple, le livret de procédures, le livret de ligne, le manuel du conducteur, etc.);
to identify the reference and operating documents (e.g. rule book, route book, driver's manual, etc.),

recenser les documents de référence et d'exploitation (par exemple, le livret de procédures, le livret de ligne, le manuel du conducteur, etc.).
to identify the reference and operating documents (e.g. rule book, route book, driver's manual, etc.),

d)recenser les documents de référence et d'exploitation (par exemple, le livret de procédures, le livret de ligne, le manuel du conducteur, etc.).
(d)to identify the reference and operating documents (e.g. rule book, route book, driver's manual, etc.),

(b) élaborent et actualisent des outils d'information globaux, tels que des manuels, des sites internet, des registres recensant l'éventail des compétences du personnel;
311. develop and update comprehensive information tools, such as manuals, websites, registers of staff diversity skills;

Dans son manuel sur le renforcement des capacités de protection des pays d'accueil, le HCR recense plusieurs éléments indispensables à la fois au développement et à l'appréciation de ces capacités.
In the Handbook on strengthening protection capacities in host countries UNHCR identifies several components relevant to both the development and assessment of the protection capacity.