Vertaling van "Liquide articulaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

liquide articulaire
joint fluid

matériel cytologique provenant du liquide articulaire
Cytologic material obtained from joint fluid

échantillon de liquide articulaire
Joint fluid specimen

ponction articulaire | prélèvement de liquide synovial
synovial fluid aspirate

souris articulaire [ corps étranger articulaire | corps étranger intra-articulaire ]
joint mouse [ joint body ]

arthralgie [ douleur articulaire | algie articulaire | polyarthralgie ]
arthralgia [ joint pain ]

interligne articulaire | espace articulaire
joint space | articular interline

ponction articulaire du coude | ponction intra-articulaire du coude
puncture of cubital joint

surfaces articulaires des apophyses articulaires inférieures d'une vertèbre
inferior articular facets of vertebrae

syphilis tardive latente (sérologie positive et liquide cérébrospinal négatif deux ans après l'infection)
Late syphilis, latent (+ sero., - C.S.F. 2 years after)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Isolement de S. pneumoniae à partir d'un site normalement stérile (c'est-à-dire sang, liquide céphalo-rachidien ou, plus rarement, liquide articulaire, pleural ou péricardique).
- Isolation of S. pneumoniae from a normally sterile site (e.g. blood, cerebrospinal fluid, or, less commonly, joint, pleural or pericardial fluid)

- Isolement de Neisseria meningitidis à partir d'un site normalement stérile [c'est-à-dire sang ou liquide céphalo-rachidien (LCR) ou, plus rarement, liquide articulaire, pleural ou péricardique].
- Isolation of Neisseria meningitidis from a normally sterile site (e.g. blood or cerebrospinal fluid (CSF) or, less commonly, joint, pleural or pericardial fluid)

- Isolement de L. monocytogenes à partir d'un site normalement stérile (c'est-à-dire sang ou liquide céphalo-rachidien ou, plus rarement, liquide articulaire, pleural ou péricardique).
- Isolation of L. monocytogenes from a normally sterile site (e.g. blood or cerebrospinal fluid or, less commonly, joint, pleural or pericardial fluid).