Vertaling van "Lingot brut " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

barre de métal brut [ lingot brut ]
rough bar

lingot d'or à une pureté de 9999 [ lingot d'or à une pureté de ,9999 | lingot d'or à une pureté de 999 [0]/00 | lingot d'or pur à 9999 | lingot d'or pur à ,9999 | lingot d'or pur à 999 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 9999 | barre d'or à une pureté de ,9999 | barre d'or à une pureté de 999 [0]/00 | bar ]
.9999 fine gold bar [ .9999 gold bar | four nines fine gold bar | four nines gold bar | gold bar to a purity of .9999 | .9999 pure gold bar ]

lingot d'or à une pureté de 995 [ lingot d'or à une pureté de ,995 | lingot d'or à une pureté de 995 [0]/00 | lingot d'or pur à 995 | lingot d'or pur à ,995 | lingot d'or pur à 995 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 995 | barre d'or à une pureté de ,995 | barre d'or à une pureté de 995 [0]/00 | barre d' ]
.995 fine gold bar [ .995 gold bar | two nines five fine gold bar | two nines five gold bar | gold bar to a purity of .995 | .995 pure gold bar ]

acier brut | acier en lingots
crude steel

buggy de défournement | chariot à lingots | chariot porte-lingots | gaillot à lingots | wagonnet à lingots
chariot | ingot buggy | ingot car | ingot chariot | ingot delivery car

pied du lingot | chute de lingot | pied de lingot
crop

annotateur de lingots(L) | compteur de lingots(B) | peseur-marqueur de lingots au Pits
ingot weigher

cidre brut
Dry cider

étalon-or lingot | étalon or lingot
gold bullion standard

système de l'étalon or lingot | système de l'étalon-or lingot
gold bullion system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous importons de l'or, le raffinons et exportons des lingots. Nous importons du pétrole brut et exportons des produits de pétrole raffiné.
We import crude oil and export refined petroleum products.

produits bruts et produits semi-finis en fer, en acier ordinaire ou en acier spécial: acier liquide coulé ou non en lingots, dont lingots destinés à la forge, produits semi-finis: blooms, billettes et brames; largets; coils larges laminés à chaud, à l’exception de productions d’acier coulé pour moulages des petites et moyennes fonderies;
crude and semi-finished products of iron, ordinary steel or special steel: liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi-finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries;

(30) Après solidification, l'acier brut adopte la forme de grands blocs (lingots, brames, blooms, billettes) qui doivent être laminés, c'est-à-dire passés entre des rouleaux qui réduisent l'épaisseur et leur donnent la forme définitive.
(30) After solidification, crude steel takes the form of large blocks (ingots, slabs, blooms, billets) which must be rolled, that is to say passed between rollers which reduce the thickness of the blocks and give them their final shape.

(8) Au stade provisoire, le magnésium brut pur et le magnésium brut allié, tous les deux fabriqués sous forme de lingots, ont été considérés comme le produit en cause.
(8) At the provisional stage unwrought pure and alloyed magnesium, both produced in ingot form, were considered as the product concerned.

A. Différences entre le magnésium brut pur et allié en lingots
A. Differences between unwrought pure magnesium and unwrought alloyed magnesium in ingot form

De plus, l'entreprise commune produit elle- même de l'acier brut et des lingots de forge qui sont, eux aussi, des produits CECA.
In addition the joint undertaking itself produces crude steel and forging ingots which are also ECSC products.