Traduction de «Leurrer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

leurrer le radar
confuse radar

berner [ leurrer ]
pull the wool over someone's eyes

leurrer un enfant
lure a child

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le système comprend des fusées ayant une signature visible et une signature infrarouge destinées à leurrer les missiles sol-air.et
Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles.and

le système comprend des fusées ayant une signature visible et une signature infrarouge destinées à leurrer les missiles sol-air; et
Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles; and

le système comprend des fusées ayant une signature visible et une signature infrarouge destinées à leurrer les missiles sol-air;
Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles;

c.le système comprend des fusées ayant une signature visible et une signature infrarouge destinées à leurrer les missiles sol-air.et
c.Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles.and

Mais, si je plaide lors du vote, avec - je le crois - une grande majorité de députés, en faveur de cette autorité, je souhaiterais tout de même dire au commissaire de ne pas se leurrer.
If when it comes to the vote I – and I expect a substantial majority – argue in favour of this Agency, I would nevertheless advise the Commissioner not to be deceived.

Il va de soi qu'une gestion économe est nécessaire, elle a notre appui et nous ne devrions pas nous leurrer sur ce point.
Naturally there is a need to budget carefully, we support this and should not try to get round it.