Traduction de «Lac Témiscouata » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lac Témiscouata
Lake Témiscouata

représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains
EU Special Representative for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region

Instructions nautiques : Grands Lacs, volume 2. (Lac Huron, Baie Georgienne, North Channel, Lac Supérieur) [ Grands Lacs, volume 2. (Lac Huron, Baie Georgienne, North Channel, Lac Supérieur) ]
Sailing Directions: Great Lakes, vol. 2. (Lake Huron, Georgian Bay, North Channel, Lake Superior) [ Great Lakes, vol. 2. (Lake Huron, Georgian Bay, North Channel, Lake Superior) ]

cristivomer | namaycush | omble de lac | touladi | truite de lac
cristivomer | grey trout | lake char | lake trout | namaycush | touladi

cisco de lac | cisco de l'Est | hareng de lac
chub | cisco | lake cisco | lake herring | lakefish | tullibee

formation de Témiscouata
Témiscaouta formation

acidose lactique congénitale type Saguenay-Lac-Saint-Jean
Congenital lactic acidosis Saguenay-Lac-Saint-Jean type

lac
Lake

virus de Marburg du lac Victoria
Lake Victoria marburgvirus

noyade et submersion dans:cours d'eau | fleuve | lac | pleine mer |
lake open sea river stream

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ma circonscription, il y en a trois qui sont touchés de cette façon: le traversier Rivière-du-Loup—Saint-Siméon, le traversier de Trois-Pistoles—Les Escoumins et un traversier qui va de Saint-Juste-du-Lac à Notre-Dame-du-Lac, sur le lac Témiscouata.
Three are affected this way in my riding: the Rivière-du-Loup—Saint-Siméon ferry, the Trois-Pistoles—Les Escoumins ferry and the ferry between Saint-Juste-du-Lac and Notre-Dame-du-Lac on Témiscouata Lake.

Par exemple, il y a une vingtaine d'année, au nord du lac Témiscouata, un regroupement de travailleurs forestiers ont formé une compagnie à laquelle tous appartiennent, mais ils n'ont n'ont pas droit à des retours de dividendes particuliers.
For example, some twenty years ago, on the northern shore of Lake Témiscouata, a group of foresters formed a company that belongs to all of them, but from which they do not get individual.

Les projets qui ont été financés dans ma circonscription sont des projets, par exemple, au niveau de la conservation des ressources naturelles, de la protection des tortues de bois ainsi qu'au niveau des algues bleues dans la région du lac Temiscouata et de la rivière Madawaska, incluant aussi le lac Baker.
Projects funded in my riding focus on natural resource conservation and wood turtle protection as well as on blue-green algae in the Lac Temiscouata and Madawaska River region, including Lac Baker.

Dans ma circonscription, la Société d'aménagement de la rivière Madawaska et du lac Témiscouata risque de devoir limiter ses programmes de conservation.
In my riding, the Société d'aménagement de la rivière Madawaska et du lac Témiscouata may have to scale back its conservation programs.

Située à Auclair, à l'est du lac Témiscouata, cette nouvelle entreprise procède à la valorisation de produits innovateurs de haute qualité.
Located in Auclair, east of Lake Témiscouata, this new business is developing new, high quality products.