Vertaling van "Jury de la médaille Pearson " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Jury de la médaille Pearson
Pearson Medal Jury

Médaille Pearson pour la paix
Pearson Peace Medal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, le 21 janvier dernier, j'avais l'honneur et le privilège d'être présent à la remise de la Médaille Pearson pour la paix à M. Ernie Regehr, par Son Excellence le Gouverneur général du Canada.
Mr. Speaker, on January 21, I had the honour and privilege of attending the ceremony in which His Excellency the Governor General of Canada presented the Pearson Peace Medal to Ernie Regehr.

Le général Dallaire a reçu la Médaille Pearson pour la paix.
General Dallaire holds the Pearson Peace Medal.

Pas très loin de Tweed se trouve le parc Pearson de la paix. La médaille Pearson pour la paix est décernée chaque année.
Not far from Tweed is the Pearson Peace Park and the Pearson Peace Award is given out every year.

M. Dominic LeBlanc (Beauséjour—Petitcodiac, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux d'intervenir aujourd'hui pour féliciter Alex Morrison, le fondateur du Centre Pearson pour la formation en maintien de la paix, 23 récipiendaire de la Médaille Pearson pour la paix.
Mr. Dominic LeBlanc (Beauséjour—Petitcodiac, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to congratulate Alex Morrison, the founder of the Pearson Peacekeeping Centre on being named the 23rd recipient of the Pearson Peace Medal.

L'année suivante, elle a reçu la médaille Pearson pour la paix, décernée par l'Association canadienne pour les Nations Unies, et le prix pour la paix décerné par l'Association des fédéralistes mondiaux.
The following year, she was awarded the Pearson Peace Prize by the United Nations Association in Canada, and the World Federalists Peace Award.