Vertaling van "médaille pearson pour la paix " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Médaille Pearson pour la paix
Pearson Peace Medal

Jury de la médaille Pearson
Pearson Medal Jury

Centre Pearson pour le maintien de la paix [ CPMP | Centre canadien international Lester B. Pearson pour la formation en maintien de la paix | Centre Pearson pour la formation en maintien de la paix ]
Pearson Peacekeeping Centre [ PPC | Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Training Centre ]

Centre canadien international Lester B. Pearson pour la formation en maintien de la paix | Centre Pearson du maintien de la paix
Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Training Centre | Pearson Peacekeeping Centre | PPC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est lauréat de la médaille Pearson pour la paix décernée par l'Association canadienne pour les Nations Unies, du prix de l'éthique en affaires publiques du Arthur Kroeger College de l'Université Carleton, d'un prix d'excellence du Manitoba Health Sciences Centre et du prix d'humanisme de l'Université Harvard.
He is the recipient of the United Nations Association of Canada's Pearson Peace Medal, the Arthur Kroeger College Award for Ethics in Public Affairs from Carleton University, the Laureate of Excellence from the Manitoba Health Sciences Centre, and the Harvard University Humanist Award.

Pas très loin de Tweed se trouve le parc Pearson de la paix. La médaille Pearson pour la paix est décernée chaque année.
Not far from Tweed is the Pearson Peace Park and the Pearson Peace Award is given out every year.

M. Navdeep Bains (Mississauga—Brampton-Sud, Lib.): Monsieur le Président, étant donné que la Gouverneure générale a annoncé aujourd'hui qu'elle remettait la Médaille Pearson pour la paix au lieutenant-général Roméo Dallaire pour ses contributions à la paix, le ministre de la Défense nationale pourrait-il faire le point sur les activités du gouvernement du Canada en matière de promotion de la paix et de la stabilité à l'échelle mondiale?
Mr. Navdeep Bains (Mississauga—Brampton South, Lib.): Mr. Speaker, in light of today's announcement by the Governor General of the awarding of the Pearson Peace Medal to Lieutenant General Roméo Dallaire for his contributions to peace, can the Minister of National Defence update the House on what the Government of Canada is doing to promote peace and stability around the world?

M. Dominic LeBlanc (Beauséjour—Petitcodiac, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux d'intervenir aujourd'hui pour féliciter Alex Morrison, le fondateur du Centre Pearson pour la formation en maintien de la paix, 23 récipiendaire de la Médaille Pearson pour la paix.
Mr. Dominic LeBlanc (Beauséjour—Petitcodiac, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to congratulate Alex Morrison, the founder of the Pearson Peacekeeping Centre on being named the 23rd recipient of the Pearson Peace Medal.

L'année suivante, elle a reçu la médaille Pearson pour la paix, décernée par l'Association canadienne pour les Nations Unies, et le prix pour la paix décerné par l'Association des fédéralistes mondiaux.
The following year, she was awarded the Pearson Peace Prize by the United Nations Association in Canada, and the World Federalists Peace Award.