La Journée Samuel de Champlain, que ce projet de loi vise à instituer, revêt de l'importance pour nous, habitants du Nouveau-Brunswick, pour la simple raison que l'année 1604 est celle où Champlain s'est installé dans l'île Ste-Croix située sur la rivière Ste-Croix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Champlain Day, which would be recognized by this bill, would be important to us in New Brunswick simply because the year 1604 was the year in which Champlain settled on the Island of St. Croix in the St. Croix River.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il vise à reconnaître la Journée Samuel de Champlain dans le calendrier, sans en faire pour autant—et j'insiste là-dessus—un congé annuel payé ou un jour férié. Il s'agit simplement de reconnaître l'importance de Champlain pour le Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What it does is to establish Samuel de Champlain Day as a recognized day on the Canadian calendar, not—and I want to emphasize this—as a paid holiday or a public holiday, but simply as a day recognizing the importance of Champlain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

—Madame la Présidente, je suis heureux de présenter aujourd'hui la Loi instituant la Journée Samuel de Champlain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

He said: Madam Speaker, I am pleased to introduce today an act establishing Samuel de Champlain Day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Greg Thompson (Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, PC) demande à présenter le projet de loi C-428, Loi instituant la Journée Samuel de Champlain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Greg Thompson (New Brunswick Southwest, PC) moved for leave to introduce Bill C-428, an act establishing Samuel de Champlain Day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

LA LOI SUR LA JOURNÉE SAMUEL DE CHAMPLAIN

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

SAMUEL DE CHAMPLAIN DAY ACT

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Anderen hebben gezocht naar : conseil communautaire samuel-de-champlain inc journée samuel de champlain parc provincial samuel de champlain Journée Samuel de Champlain

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Journée Samuel de Champlain ->

Date index: 2023-08-12