Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Console de jeu
Coulisse
Coulisse de battage
Coulisse de forage
Coulisse et manivelle
Fentre à visière multiple à axe coulissant
Fenêtre à visière à axe coulissant
Intrigue de coulisse
Intrigue de cour
Jeu compulsif
Jeu coulisse
Jeu de coulisse
Jeu pathologique
Jeu sur ordinateur
Jeu vidéo
Jeu électronique
Logiciel de jeu
Mécanisme coulisse et manivelle
Mécanisme coulisse-manivelle
Pêne à coulisse
Verrou coulissant
Verrou à coulisse

Traduction de «Jeu de coulisse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intrigue de coulisse [ intrigue de cour | jeu de coulisse ]

backstairs influence




Définition: Trouble consistant en des épisodes répétés et fréquents de jeu qui dominent la vie du sujet au détriment des valeurs et des obligations sociales, professionnelles, matérielles et familiales. | Jeu compulsif

Definition: The disorder consists of frequent, repeated episodes of gambling that dominate the patient's life to the detriment of social, occupational, material, and family values and commitments. | Compulsive gambling


jeu électronique [ console de jeu | jeu sur ordinateur | jeu vidéo | logiciel de jeu ]

electronic game [ computer game | digital game | e-game | game console | video game | video game console ]


coulisse et manivelle | mécanisme coulisse et manivelle | mécanisme coulisse-manivelle

block linkage | slot and crank


fenêtre à visière à axe coulissant | fenêtre à visière simple à axe coulissant fenêtres à mouvement composé | fentre à visière multiple à axe coulissant

composite-action windows | multiple ventlight | simple ventlight | vent light window on a sliding axis


coulisse [ coulisse de forage | coulisse de battage ]

jar [ drilling jar ]


pêne à coulisse [ verrou à coulisse | verrou coulissant ]

sliding bolt [ slide bolt | slide-lock ]




Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifestent à partir de l'âge de quatre ans, suivies souvent par des mouvements choréoathétosiques. Le trouble ent ...[+++]

Definition: A condition, so far found only in girls, in which apparently normal early development is followed by partial or complete loss of speech and of skills in locomotion and use of hands, together with deceleration in head growth, usually with an onset between seven and 24 months of age. Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic. Social and play development are arrested but social interest tends to be maintained. Trunk ataxia and apraxia start to develop by age four years and choreoathetoid movements frequently follow. Severe mental retardation almost invariably results.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le futur premier ministre, qui préfère le jeu de coulisse à celui d'homme d'État responsable envoie un message clair: il n'hésitera pas à utiliser ses fonctions pour servir ses intérêts et ceux de ses supporteurs au lieu de défendre les intérêts de l'ensemble des Québécois et des Canadiens.

The future prime minister, who prefers to work behind the scenes rather than act as a responsible member of the government is sending a clear message: he will not hesitate to use his authority to serve his own interests and those of his supporters instead of defending the interests of all Quebeckers and Canadians.


Nous savons tous bien sûr qu’il y a eu des discussions en coulisses sur les intérêts économiques en jeu. Nous savons tous qu’il est dit dans le monde des affaires que nous devons approcher la Birmanie avec plus de prudence, que la Chine cherche à s’emparer du marché birman, et que la compétitivité de l’Union européenne risque d’être menacée si nous n’adoptons pas une attitude plus complaisante envers la Birmanie.

We all know, of course, that there has been discussion behind the scenes about the business interests involved. We all know that it is argued in business circles that we must now take a more cautious approach to Burma, that China wants to grab the Burmese market for itself, and that the European Union’s competitiveness is at risk if we do not take a softer line on Burma.


Le jeu de coulisses et les comportements qui entourent, par exemple, la question des analgésiques, peuvent être complexes et obsédants. [.] Dans les hôpitaux et les établissements de santé, l'organisation est telle que cela débouche sur des conflits, une communication tronquée et une mauvaise prise de décisions.

The game playing and behaviours that revolve around issues such as analgesics can be very complex and very pervasive.Within hospitals and health care facilities we have an organizational context that results in conflict, fragmented communications, and poor decision-making.


Le député de Sherbrooke, chef du Parti conservateur, disait également: L'opposition est un jeu de coulisse; les députés de l'opposition n'ont aucun pouvoir à la Chambre des communes, prétendait-il, les députés de l'opposition ne peuvent que se contenter de faire du travail en coulisse.

The member for Sherbrooke and leader of the Conservative Party also said that the opposition operates behind the scenes and that opposition members have no real power in the House of Commons.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les libéraux peuvent se livrer à des jeux de coulisses pour engranger quelques votes de pacifistes si ça leur chante, mais ils ne doivent pas oublier que la vie de soldats canadiens est en jeu. Ce n'est pas une partie de plaisir qui attend ces hommes et ces femmes en uniforme au Zaïre.

The Liberals can use these vain ploys to garner peacenik votes but they must remember that the lives of Canadian troops are at stake. Our men and women are not going out on a picnic in Zaire.


C'est ce qui est en jeu. Pourquoi ces décisions sont-elles prises dans les coulisses du pouvoir, sans débat, sans étude et sans consultation?

That is what is at stake here. Why are these decisions being made in political backrooms, without any debate, study or consultation?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Jeu de coulisse ->

Date index: 2023-12-02
w