Vertaling van "Isolant électrotechnique en porcelaine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

isolant électrotechnique en porcelaine
electro-technical porcelain insulator

isolant électrotechnique en céramique
electro-technical ceramic insulator

isolant électrotechnique
electro-technical insulator

porcelaine électrotechnique
insulation porcelain [ electrical porcelain ]

bougie à isolant de porcelaine
porcelain spark plug

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le papier à usage électrotechnique est utilisé pour l'isolation des câbles, des transformateurs, des moteurs, des générateurs et des manchons.
Electrotechnical papers are used for the insulation of cables, transformers, motors, generators and bushings.

Munksjö et ALP produisent, entre autres, du papier préimprégné, un type de papier décoratif utilisé in fine dans l’industrie du meuble, des supports papier à usage abrasif utilisés dans la fabrication de produits abrasifs, tels que le papier de verre ainsi que les disques et bandes abrasifs, et du papier à usage électrotechnique, utilisé pour l'isolation des câbles haute tension sous-marins, des transformateurs, des moteurs et des générateurs.
Munksjö and ALP produce, among others, PRIP, a kind of decor paper ultimately used in the furniture industry; abrasive paper backings, used as inputs for producing abrasive products such as sandpaper, sanding discs and belts; and electrotechnical paper, used for insulation of high voltage submarine cables, transformers, motors and generators.

La présente affaire concerne une entente de portée mondiale sur le marché des appareillages de commutation à isolation gazeuse (« AIG »), à laquelle, à différentes périodes situées entre 1988 et 2004, ont participé plusieurs entreprises européennes et japonaises appartenant au secteur de l’électrotechnique.
This case concerns an international cartel on the market for gas insulated switchgear (‘GIS’ ) in which a number of European and Japanese undertakings in the electrical engineering sector participated for different periods between 1988 and 2004.

Matériaux isolants pour installations électriques, y compris les isolateurs en porcelaine pour haute et basse tension
Insulating materials for electrical installations, including high and low voltage porcelain insulators

(21) considérant que tous ces facteurs, et notamment les prix exceptionnellement réduits qui ont été pratiqués dans une période où l'industrie communautaire fait face à des graves problèmes, ont amené la Commission à établir que les effets des importations faisant l'objet de dumping de certains appareils fixes pour usages sanitaires, en porcelaine, de Tchécoslovaquie ou de Hongrie, pris isolément, doivent être considérés comme constituant un préjudice grave pour l'industrie communautaire concernée;
(21) All these factors, and in particular the exceptional price undercutting felt particularly in a period where the Community industry experiences substantial difficulties, led the Commission to determine that the effects of the dumped imports of certain sanitary fixtures of porcelain or china originating in Czechoslovakia and Hungary, taken in isolation, have to be considered as constituting material injury to the Community industry concerned.