Traduction de «Industrie des produits orthopédiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

industrie des produits orthopédiques
orthopaedic goods industries | orthopaedic goods manufacture | orthopaedic goods industrial concerns | orthopaedic goods industry

commander des produits orthopédiques
place an order for orthopaedic products | place order for an orthopaedic product | estimate orders for orthopaedic products | place orders for orthopedic products

réparer des produits orthopédiques
mend orthopaedic goods | repair of orthopaedic goods | reconstruct orthopaedic goods | repair orthopedic goods

industrie des produits de luxe [ article de luxe | produit de luxe ]
luxury products industry [ luxury product ]

L industrie des produits d'hygiène : profil statistique de l'industrie des appareils médicaux au Canada [ L'industrie des produits d'hygiène ]
The Health Care Products Industry: a Statistical Profile of the Medical Dences Industry in Canada [ The Health Care Products Industry ]

Association latino-américaine des industries des produits en conserve et produits connexes
Latin American Association of Industries of Canned and Related Goods

industrie des produits intermédiaires [ industrie mi-lourde | industrie moyenne ]
intermediate industry

association grecque des industries de produits laitiers | SEVGAP [Abbr.]
Association of Greek Dairy Product Industries | SEVGAP [Abbr.]

agro-industrie [ industrie agricole | industrie agroalimentaire | industrie de la transformation agricole | transformation de produit agricole ]
agro-industry [ agricultural product processing | agricultural product processing industry | agri-foodstuffs industry | processing of agricultural products | agribusiness(UNBIS) ]

céramique [ industrie de la céramique | porcelaine | poterie | produit céramique ]
ceramics [ ceramic product | ceramics industry | porcelain | pottery | Industrial ceramics(ECLAS) | Ceramics industry(STW) | Porcelain industry(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'économie n'est toutefois guère diversifiée et l'industrie manufacturière produit principalement des produits à faible valeur ajoutée.
The economy is poorly diversified, however, and manufacturing industry produces mainly low value-added products.

L’interdiction de mise sur le marché, introduite pour la première fois en 1993 en vue d’une application en 1998, répondait à un objectif politique clair - mettre un terme à l’expérimentation animale dans l’industrie des produits cosmétiques -, sans reposer sur une estimation scientifique de la date à laquelle une série complète de méthodes de substitution serait disponible.
The marketing ban, first introduced in 1993 with a deadline for 1998, was introduced with the clear political objective to end animal testing for cosmetics without being based on a scientific estimation when a full set of alternative methods would be available.

— Corin: conception, fabrication, distribution et vente de produits orthopédiques.
— for Corin: design, manufacturing, distribution and sale of orthopaedic products.

Il ressort clairement de ce qui précède que la décision no 40 susmentionnée contient des règles contraignantes à l'égard de toutes les institutions économiques, sous la forme de directives concernant la promotion et le soutien des industries à encourager, dont fait partie l'industrie des produits ARO.
It is clear from the above that Decision No 40 provides binding rules to all the economic institutions in the form of directives on the promotion and support of encouraged industries, one of which is the part of OCS industry:

De plus, l'industrie des transformateurs s'est révélée plutôt fragmentée, se trouvant dans une position de négociation relativement faible par rapport aux grands embouteilleurs et faisant face à des problèmes structurels inhérents à l'industrie des produits de base.
In addition, the converters' industry was found to be rather fragmented with a relatively weak negotiating position against large bottlers and inherent structural problems typical for the commodity based industry.

La Commission lancera un programme stratégique visant à renforcer la compétitivité de l’industrie des produits pharmaceutiques (2013).
The Commission will launch a policy strategy agenda to strengthen the competitiveness of the pharmaceuticals industry.

estime que les structures hétérogènes dans l'industrie des produits laitiers doivent également être prises en compte, étant donné qu'elles sont d'une importance considérable pour l'approvisionnement en produits laitiers de qualité, sûrs et sains dans l'Union européenne, en raison du grand éventail de produits proposés, des spécialités régionales jusqu'aux produits innovateurs et destinés à la vente;
takes the view that the diversity of structures in the dairy industry must also be taken into account, as it has a major impact – through the wide range of products, from regional specialities to innovative products designed for sale – on the supply of high-quality, safe and healthy dairy products in the European Union;

7) L’expression "sous-produits oléicoles" désigne notamment les produits dérivés de la taille de l’olivier et de l’industrie des produits oléicoles ainsi que ceux résultant d’autres usages des produits du secteur.
7". olive by-products" means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector;

En ce qui concerne l'industrie des produits multimédias, la contrefaçon et la piraterie par Internet ne cessent d'augmenter et entraînent d'ores et déjà des pertes très élevées.
In the multimedia products industry, counterfeiting and piracy via the Internet are steadily increasing and have already resulted in very considerable losses.

Dans l'industrie à forte base technologique (industrie pharmaceutique, produits chimiques, équipements de bureau et ordinateurs, équipements électroniques, téléviseurs et émetteurs radio, équipements médicaux etc.), la croissance dans la même période a également été notable.
In technology-driven industries (pharmaceuticals, chemical products, office machinery and computers, electronic and TV and radio transmitters, medical equipment, etc.), growth over the same period has also been notable.