Traduction de «ITDR » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Instrument temporaire de développement rural | ITDR [Abbr.]
Temporary Rural Development Instrument | Transitional Rural Development Instrument | TRDI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné que la correction concernait les dépenses au titre de l’instrument temporaire de développement rural (ITDR), ce montant aurait dû être imputé au poste budgétaire 6500«Corrections financières dans le cadre des Fonds structurels, du Fonds de cohésion et du Fonds européen pour la pêche».
Rather, as that correction concerned the expenditures under the Temporary Rural Development Instrument (TRDI), it should have been charged to budget item 6500‘Financial corrections in connection with the Structural Funds and Cohesion Fund and the European Fisheries Fund’.

Il convient par conséquent que les corrections relatives à l’ITDR qui sont exprimées en monnaie nationale dans les décisions soient converties en euros.
The corrections concerning TRDI which are expressed in the national currencies in the decisions should therefore be converted into euro.

La conversion s’effectue en utilisant le taux de change moyen de l’exercice budgétaire concerné par les dépenses ITDR faisant l’objet d’une correction.
The conversion is made using the average exchange rate of the financial year of TRDI expenditure subject to correction.

Un ordre de recouvrement d’un montant de 46 430 682,69 EUR est émis par la Commission afin d’effectuer les corrections financières relatives à l’ITDR sur la ligne budgétaire 6500«Corrections financières dans le cadre des Fonds structurels, du Fonds de cohésion et du Fonds européen pour la pêche».
A recovery order with the amount of EUR 46 430 682,69 shall be issued by the Commission in order to execute the financial corrections concerning TRDI from budget item 6500‘Financial corrections in connection with the Structural Funds and Cohesion Fund and the European Fisheries Fund’.

Selon cette méthode, le montant de 180 448 032,62 PLN correspondant à une correction des dépenses ITDR pour les exercices budgétaires 2005, 2006 et 2007 s’élève à 46 430 682,69 EUR.
Following this methodology the amount of PLN 180 448 032,62 being a correction for TRDI expenses in the financial years 2005, 2006 and 2007 amounts to EUR 46 430 682,69.