Vertaling van "Génétique comportementale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

génétique comportementale | génétique du comportement | interprétation génétique du comportement
behavioral genetics | behavior genetics

génétique comportementale
genetics of behaviour

génétique comportementale
behaviour genetics

théorie behaviorale de la firme | théorie béhaviorale de la firme | approche behaviorale de la firme | approche béhaviorale de la firme | théorie behaviorale de l'entreprise | théorie béhaviorale de l'entreprise | approche behaviorale de l'entreprise | approche béhaviorale de l'entreprise | théorie comportementale de la firme | approche comportementale de la firme | théorie comportementale de l'entreprise | approche comportementale de l'entreprise
behavioural theories of the firm | behavioural approach of the firm

génie génétique [ biogénétique | ingénierie génétique | manipulation génétique | recombinaison génétique | technologie génétique ]
genetic engineering [ biogenetics | genetic manipulation ]

thérapies cognitives et comportementales | thérapies cognitivo-comportementales | TCC [Abbr.]
cognitive behaviour therapy | CBT [Abbr.]

capital génétique | ensemble génétique | patrimoine génétique | pool des gènes | pool génétique
gene pool

directeur des services de thérapie comportementale [ directrice des services de thérapie comportementale ]
behaviour therapy services director

thérapie cognitivo-comportementale [ TCC | thérapie comportementale et cognitive ]
cognitive behavior therapy [ cognitive-behavioural therapy | cognitive-behavioral therapy | cognitive behavioural therapy | cognitive-behavioral psychotherapy ]

génie génétique | ingénierie génétique | technologie génétique | manipulation génétique | manipulations génétiques
genetic engineering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce sont des produits chimiques qui causent la maladie, la mort, les anormalités comportementales, le cancer, les mutations génétiques, le malfonctionnement physiologique ou reproductif et les malformations physiques des organismes ou des descendants, ou qui peuvent devenir des poisons de par leur concentration dans la chaîne alimentaire.
These chemicals cause disease, death, behavioural abnormalities, cancer, genetic mutations, physiological or reproductive malfunctions, and physical deformities in organisms or offspring, or they can become poisonous after concentrating in the food chain.

– "De la fourche à la table, du casier au plateau de fruits de mer ": alimentation, y compris les produits de la mer, santé et bien-être: aspects consommateur, société, culture, industrie et santé de l'alimentation humaine et animale, incluant les sciences comportementales et cognitives; nutrition affections et troubles liés à l'alimentation tels que l'obésité et les allergies; bénéfices sanitaires de certains aliments et types d'alimentation ; technologies de transformation alimentaire innovantes (y compris le conditionnement); amélioration de la qualité et de la sécurité, tant chimique que biologique , des produits alimentaires, des boissons et des aliments pour animaux; intégrité et durabilité, évaluation des risques et contrôle de la filière alimentaire; incidences environnementales exercées sur et par les filières alimentaires humaine et animale, aussi bien terrestres qu'aquatiques ; impact et résistance de la chaîne alimentaire aux changements globaux ; concept de "chaîne alimentaire de bout en bout" (intégrant aussi les aliments d'origine marine); développement de nouvelles méthodes en matière de traçabilité (pour les organismes génétiquement modifiés comme pour ceux qui ne le sont pas). Effets des aliments pour animaux et des médicaments vétérinaires sur la santé humaine .
- "Fork to table, sea to plate ": Food, including sea products, health and well being: Consumer, societal, cultural, industrial and health aspects of food and feed, including behavioural and cognitive sciences; nutrition, diet-related diseases and disorders, such as obesity and allergies; health benefits of certain food and diets ; innovative food and feed processing technologies (including packaging); improved quality and safety, both chemical and biological , of food, beverage and feed; integrity, sustainability, risk assessment and control of the food chain; environmental impacts on and of terrestrial and aquatic food/feed chains; impact on and resistance of food chain to global changes; total food chain concept (including seafood); development of new traceability methods (for both GM and non-GM organisms); consequences of animal feeds and veterinary medicine for human health .

Comme je le dis, je peux voir qu'il y a un potentiel pour un programme pluridisciplinaire faisant intervenir la nutrition, la reproduction, la toxicologie, la génétique, l'épidémiologie, les sciences comportementales, les sciences de la gestion et même la sociologie de l'agriculture; toutes ces sciences pourraient être incorporées dans un vaste programme qui nous permettrait de nous attaquer à ce problème particulier.
As I say, I can see the potential for a multidisciplinary program of nutrition, reproduction, toxicology, genetics, epidemiology, behavioural science, management science and even the sociology of farming could all be put into a large program that could allow us to attack this one particular problem.