Vertaling van "Grenaison " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

grenaison [ mise à graine ]
seed set [ seed setting ]

grenaison | formation de graines
seed setting

grenaison
graining

grenaison | montée à graine
graining

phase de formation des graines | phase de grenaison
graining phase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous savons pour l'instant que la forêt présente une intolérance physiologique au changement climatique qui se constate dans les domaines suivants: floraison, pollinisation, grenaison, germination et survie compétitive.
Thus far we know that the forest has physiological intolerance to climate change: flowering, pollination, seed formation, germination and competitive success.

Ils ont découvert un taux de grenaison de près de 100 p. 100 dans le champ biologique, mais un déficit de 16 p. 100 dans le champ traditionnel et de 22 p. 100 — sans grenaison — dans le champ ensemencé avec des graines transgéniques.
They found almost 100 per cent seed set in the organic field, and it dropped off to a 16 per cent deficit pollination deficit in the conventional field and 22 per cent deficit — lack of seed set — in the GM field.

Ils voulaient déterminer le déficit de grenaisons pour des semences de canola transgéniques, traditionnelles — c'est-à-dire non modifiées — et biologiques.
' How far short of 100 per cent seed set was achieved in canola that was either genetically modified, conventional canola — non-modified — and organic canola.