Traduction de «Graphe d'enchaînement de tâches » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

graphe d'allocation de tâches [ graphe d'enchaînement de tâches ]
tasking graph

allocation de tâches [ enchaînement de tâches ]
task allocation [ tasking ]

erreur d'allocation de tâches [ erreur d'enchaînement de tâches ]
tasking error

graphe de tâches | graphe des tâches
task graph

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Stockwell Day (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, ces enchaînements lui rendent la tâche trop facile.
Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, those segues make it too easy.

Le dernier graphe, en bleu et jaune, que je vous ai remis montre les résultats par rapport à l'arriéré de novembre dernier, lorsque nous avons attribué à une équipe la tâche de réduire l'arriéré — c'est-à-dire des cas remontant avant le 1 avril 2008.
The last graph I provided to you, which is in blue and yellow, shows the results on the backlog just from last November, when we dedicated a team to the backlog—that is, cases prior to April 1, 2008.