Traduction de «Grand amiral » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Lord Grand Amiral
Lord High Admiral

Cour du Lord Grand Amiral
Court of the Lord High Admiral

navire-amiral | vaisseau amiral
flagship

Il est peut-être approprié d’en discuter aujourd’hui parce que, comme vous le savez tous, j’en suis certain, c’est aujourd’hui le 205ᵉ anniversaire de la bataille de Trafalgar, qui s’est déroulée le 21 octobre 1805 et où l’amiral Nelson et de nombreux autres hommes courageux ont sacrifié leur vie pour que la Grande-Bretagne puisse demeurer un pays libre et indépendant.
Perhaps it is apt to be discussing this today because, as I am sure you will all be aware, it is the 205th anniversary of the Battle of Trafalgar on 21 October 1805 when Admiral Lord Nelson and many other brave men gave their lives and died so that Britain could remain a free and independent country.

Quiconque navigue en convoi accompagné, quiconque amène un navire à bon port, non pas derrière un vaisseau amiral, mais au milieu d'un convoi de navires sur un pied d'égalité, l'emportera: que nous soyons un grand État ou un petit État, nous sommes tous sur un pied d'égalité dans cette Union.
Anyone who sails in an escorted convoy, anyone who brings a ship safely in, not behind a flagship, but in a line of ships on an equal footing, will win – whether we are a large state or a small one, we are all on an equal footing in this Union.

Parmi les orateurs invités, citons Lord Amir Bhatia, de la Chambre des Lords britannique, Bent Melchior, Grand Rabbin du Danemark, et l'Évêque autrichien, Egon Kapellari.
Guest speakers include Lord Amir Bhatia of the UK House of Lords, Bent Melchior, Chief Rabbi of Denmark, and Austrian Bishop, Egon Kapellari.