Traduction de «Godet pour matériau en vrac » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

godet pour matériau en vrac
light-duty bucket

godet pour matériau solide
heavy-duty bucket

matériau en vrac
bulk material

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Matériau isolant thermique et/ou acoustique de remplissage en vrac formé in situ constitué de fibres animales
In-situ formed loose fill thermal and/or acoustic insulation material made of animal fibres

Isolation thermique et/ou acoustique à base de matériau de polystyrène expansé lié en vrac
Thermal and/or sound insulation based on bound expanded polystyrene bulk material

Le calcul de dose doit prendre en compte d'autres facteurs tels que la densité et l'épaisseur du matériau, ainsi que des facteurs relatifs au type de bâtiment et à l'usage auquel est destiné le matériau (en vrac ou superficiel).
The calculation of dose needs to take into account other factors such as density, thickness of the material as well as factors relating to the type of building and the intended use of the material (bulk or superficial).

(6) Le transporteur veille à ce que toute partie du véhicule faite en fer ou en acier qui contiendra des explosifs et qui peut entrer en contact avec ceux-ci ou avec leur emballage pendant le transport d’une manière qui augmenterait la probabilité d’un allumage soit recouverte d’un matériau empêchant un tel contact, à moins que le fer ou l’acier ne fasse partie d’un contenant destiné au transport en vrac des explosifs portant les numéros ONU suivants :
(6) If an iron or steel part of a portion of the vehicle that will contain explosives could come into contact with the explosives or their packaging during transport so as to increase the likelihood of an ignition, the carrier must ensure that the part is covered with material that will prevent the contact, unless the iron or steel is part of the means of containment for in bulk transportation of the explosives numbered

b) une surveillance de l'air, un contrôle de conformité ou une collecte d'échantillons en vrac pour vérifier si un matériau donné est de l'amiante".
(b) air monitoring, clearance inspection or collection of bulk samples to identify whether a material is asbestos".

Grand récipient pour vrac solide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique souple
Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, liquids

Grand récipient pour vrac solide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique rigide
Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, solids