Traduction de «Gisement de Thor Lake » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gisement de Thor Lake [ gîte de Thor Lake ]
Thor Lake deposit

gisement de George Lake [ gisement George Lake ]
George Lake deposit

Syénite de Thor Lake
Thor Lake Syenite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gren m'a rappelé que c'est pendant cette période qu'Aber Ressources a découvert le gisement de béryllium de Thor Lake et le gisement de zinc, de plomb et de cuivre de Sunrise Lake.
Gren also reminded me that Aber Resources during that period found the Thor Lake beryllium deposit and the Sunrise Lake copper lead zinc deposit.

(2) « gisement de Clarke Lake » désigne le gisement de gaz naturel connu généralement sous le nom de Clarke Lake Field Slave Point Pool A, soit le gisement de gaz naturel situé à l’intérieur des terres décrites à l’annexe « C »;
(2) “Clarke Lake Field” means the natural gas pool commonly known as Clarke Lake Field Slave Point Pool A, being the natural gas pool lying within the lands described in Schedule “C”;

Il existe toute sorte de possibilités, dont le plomb-zinc, de même que les terres rares avec le projet Nechalacho à Thor Lake, or, bismuth et cobalt.
We have a lot of prospects out there, lead zinc being one; rare earth being another at the Nechalacho project at Thor Lake; that is, gold, bismuth and cobalt.

Les gisements Black Thor, Eagle's Nest et Big Daddy sont d'importants gisements qui se trouvent dans notre territoire.
The Black Thor, Eagle's Nest and Big Daddy deposits are major deposits and are in our territory.

C'est le cas notamment du gisement de béryllium de Thor Lake, qui sera probablement mis en exploitation au cours du prochain siècle, mais qui ajoute à la richesse minérale du Canada.
So there were deposits such as the Thor Lake beryllium deposit, which will probably be in production sometime in the next century, but it's added to Canada's mineral wealth.