Vertaling van "Four à voûte radiante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

four à voûte radiante
radiant roof furnace

four à tubes radiants
radiant tube furnace

four à voûte froide
cold top furnace

four à voûte froide
cold-top furnace

four à voûte unique
tank with one combustion chamber

four à voûtes distinctes
tank with combustion space divided into two separate chambers

four à brûleurs dans la voûte
crown-burner furnace [ crown-fired furnace ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les électrodes sont généralement placées en sole dans le four (four à voûte froide)
electrodes are generally inserted at the bottom of the furnace (cold-top)

Utilisation d’un système d’extraction relié à un système de filtration dans les étapes des procédés susceptibles de donner lieu à la formation de poussières (ex, ouverture des sacs, mélange des matières premières pour la production de frittes, élimination des poussières des filtres à manches, fours de fusion à voûte froide)
Use of an extraction which vents to a filter system in processes where dust is likely to be generated (e.g. bag opening, frits batch mixing, fabric filter dust disposal, cold-top melters)

dans les fours électriques à voûte froide, il faut souvent utiliser des nitrates dans le mélange vitrifiable afin de créer les conditions d’oxydation nécessaires pour assurer la stabilité, la sécurité et l’efficacité du procédé de fabrication.
nitrates are often required in the batch composition of cold-top electric furnaces to provide the necessary oxidising conditions for a stable, safe and efficient manufacturing process